Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

Build

строить

Что означает build

English

to make a building or structure from materials

Русский

Создавать сооружение или конструкцию из материалов

build

Транскрипция и произношение

британский английский
/bɪld/
по-русски примерно: «билд»
американский английский
/bɪld/
по-русски примерно: «билд»

Другие значения build

Ловушки и частые ошибки

Build plans или make plans?

make plans

make plans = строить планы

Не говори «build plans». Строить планы — make plans: We are making plans for summer.

We made big plans for the summer.

Мы строили большие планы на лето.

Сочетания со словом build

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • build a houseстроить дом
  • build a wallстроить стену
  • build a bridgeстроить мост
  • build a shedстроить сарай
  • build a roadстроить дорогу

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он любит строить деревянные модели.

    Показать переводСкрыть перевод

    He loves to build wooden models.

  2. Мы строим скворечник для парка.

    Показать переводСкрыть перевод

    We are building a birdhouse for the park.

Близкие слова и различия: build

Разбор похожих слов

В чём разница между build, construct, make, assemble, erect и create

🇬🇧английский

Формальнее, о зданиях, мостах

B1часто встречается

ENEngineers will construct the bridge over two years.

Показать переводСкрыть перевод

Инженеры построят мост в течение двух лет.

🇬🇧английский

Шире: делать; о моделях и поделках

A1очень часто встречается

ENShe will make a model of the house.

Показать переводСкрыть перевод

Она сделает модель дома.

🇬🇧английский

Собирать из готовых частей

A2часто встречается

ENHe assembled the bookshelf from the flat pack.

Показать переводСкрыть перевод

Он собрал книжный шкаф из плоской упаковки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
erect

Официально: возводить памятник, здание

B2редко встречается

ENThey erected a statue in the town square.

Показать переводСкрыть перевод

Они воздвигли статую на городской площади.

🇬🇧английский

Создавать, чаще абстрактное

A2часто встречается

ENThe designer created a new logo for the company.

Показать переводСкрыть перевод

Дизайнер создал новый логотип для компании.

Учить по теме

build относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для build

Вопросы по слову

build перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте build (строить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

build значение: что значит слово?

Создавать сооружение или конструкцию из материалов

build произношение: как произносится слово?

build произносится как /bɪld/.

build определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Он любит строить деревянные модели. Перевод: He loves to build wooden models.

build относится к теме Профессии?

Да, build (строить) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

build относится к теме Работа и учеба?

Да, build (строить) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies