I have a feeling that
у меня такое чувство, что
I have a feeling that we took the wrong turn.
У меня такое чувство, что мы свернули не туда.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Feeling
Перевод feeling
чувство
Значение feeling
English
personal emotion
Русский
внутреннее переживание или впечатление от ситуации
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfiːlɪŋ/
по-русски примерно: «фи́линг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfiːlɪŋ/
по-русски примерно: «фи́линг» · ударение на первый слог
Множественное число feeling
feeling→feelings
Ловушки и частые ошибки
Feeling of humour или sense of humour?
sense of humour
sense of humour = чувство юмора
Не говори feeling of humour. Чувство юмора — sense of humour.
She has a great sense of humour.
У неё отличное чувство юмора.
Сочетания и примеры со словом feeling
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Предчувствие
Hunchesgut feeling
чутьё
My gut feeling says we should take the earlier train.
Чутьё подсказывает мне, что нам стоит сесть на более ранний поезд.
- get a feelingпочувствовать
Выражать и скрывать чувства
Showing and hiding emotionsmixed feelings
смешанные чувства
I have mixed feelings about moving to a bigger city.
У меня смешанные чувства насчёт переезда в большой город.
hide your feelings
скрыть свои чувства
It's hard to hide your feelings when you're very tired.
Трудно скрыть свои чувства, когда сильно устаёшь.
- a feeling of reliefчувство облегчения
- express your feelingsвыразить свои чувства
Обиды и сочувствие
Hurt and sympathyno hard feelings
без обид
No hard feelings? I know you were just doing your job.
Без обид? Я понимаю, ты просто делал свою работу.
I know the feeling
мне это знакомо
No energy left after the move? I know the feeling.
Сил нет после переезда? Мне это знакомо.
- hurt someone's feelingsзадеть чьи-то чувства
Однокоренные слова feeling
- feelглагол · чувствовать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
После нашего разговора у меня осталось тёплое чувство.
Показать переводСкрыть перевод
I have a warm feeling after our chat.
После экзамена он испытал чувство облегчения.
Показать переводСкрыть перевод
He had a feeling of relief after the exam.
Близкие слова и различия: feeling
Разбор похожих слов
В чём разница между feeling, emotion, sense, mood, sensation, impression и sentiment
ENStrong emotions made her speechless.
Показать переводСкрыть перевод
Сильные эмоции лишили её дара речи.
ENI have a sense that we should leave now.
Показать переводСкрыть перевод
У меня есть чувство (ощущение), что нам пора уходить.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe's in a good mood today.
Показать переводСкрыть перевод
Сегодня у неё хорошее настроение.
S
🇬🇧английский
sensation
ощущение, чаще физическое
B1часто встречается
ENHe had a strange sensation in his arm.
Показать переводСкрыть перевод
У него было странное ощущение в руке.
ENMy first impression of the city was very positive.
Показать переводСкрыть перевод
Моё первое впечатление от города было очень положительным.
S
🇬🇧английский
sentiment
чувство-мнение, книжно
B2часто встречается
ENPublic sentiment was strongly against the plan.
Показать переводСкрыть перевод
Общественное мнение было решительно против плана.
Учить по теме
feeling относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для feeling
Вопросы по слову
Что значит feeling?
внутреннее переживание или впечатление от ситуации
Как произносится feeling?
feeling произносится как /ˈfiːlɪŋ/, по-русски примерно «филинг».
Как использовать feeling в предложении?
После нашего разговора у меня осталось тёплое чувство. Перевод: I have a warm feeling after our chat.
feeling относится к теме Эмоции и чувства?
Да, feeling (чувство) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
feeling относится к теме Семья и отношения?
Да, feeling (чувство) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.