make sense
иметь смысл
It makes sense to leave early before the traffic starts.
Имеет смысл выехать пораньше, пока нет пробок.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Sense
Перевод sense
смысл
Значение sense
English
meaning of something
Русский
значение, суть чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/sens/
по-русски примерно: «сэнс»
американский английский
/sens/
по-русски примерно: «сэнс»
Другие значения sense
Множественное число sense
sense→senses
Sense — смысл в целом; senses — отдельные значения слова или выражения.
Ловушки и частые ошибки
It has sense или It makes sense.?
It makes sense.
it makes sense = это логично, понятно
Не говори It has sense. Когда что-то логично — It makes sense.
It makes sense to me now.
Теперь мне это понятно.
There is no sense to wait или There's no point in waiting.?
There's no point in waiting.
there's no point in waiting = нет смысла ждать
Не говори There is no sense to wait. Правильно — There's no point in waiting.
There's no point in waiting for him.
Нет смысла его ждать.
Сочетания и примеры со словом sense
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Смысл и значение
Meaning and making sensein a sense
в каком-то смысле
In a sense, the long delay saved us money.
В каком-то смысле долгая задержка сэкономила нам деньги.
Здравый смысл
Good sensecommon sense
здравый смысл
I used common sense and checked the address before leaving.
Я руководствовался здравым смыслом и проверил адрес перед выходом.
come to your senses
взяться за ум
It's time to come to your senses and save some money.
Пора взяться за ум и начать копить деньги.
- talk senseговорить дело
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Есть смысл подождать.
Показать переводСкрыть перевод
It makes sense to wait.
Я не могу понять смысл его записки.
Показать переводСкрыть перевод
I can’t make sense of his note.
Близкие слова и различия: sense
Разбор похожих слов
В чём разница между sense, meaning, point, common sense и significance
ENWhat is the meaning of this word?
Показать переводСкрыть перевод
Каково значение этого слова?
P
🇬🇧английский
point
смысл, цель: What's the point?
очень часто встречается
ENWhat's the point of this meeting?
Показать переводСкрыть перевод
Какой смысл в этой встрече?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
common sense
здравый смысл
A1часто встречается
ENIt takes common sense to stay safe.
Показать переводСкрыть перевод
Чтобы быть в безопасности, нужен здравый смысл.
S
🇬🇧английский
significance
значимость, важность; книжное
часто встречается
ENFew people saw the significance of the discovery.
Показать переводСкрыть перевод
Мало кто понял значимость этого открытия.
Похожие слова и списки для sense
Вопросы по слову
Что значит sense?
значение, суть чего-либо
Как произносится sense?
sense произносится как /sens/, по-русски примерно «сэнс».
Как использовать sense в предложении?
Есть смысл подождать. Перевод: It makes sense to wait.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.