Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Drive up

Перевод drive up

подъехать

Значение drive up

English

if a vehicle or driver drives up, the vehicle moves near to a person or place and stops

Русский

о машине или водителе: подъехать и остановиться

drive up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdraɪv ˈʌp/
по-русски примерно: «драйв а́п»
американский английский
/ˌdraɪv ˈʌp/
по-русски примерно: «драйв а́п»

Формы глагола drive up

drive up—drove up—driven up

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)drove up
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)driven up
Он / она / оно (3-е лицо)drives up
Форма на -ingdriving up

Сочетания и примеры со словом drive up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Куда подъезжают

Approaching a place
drive up to the entrance
подъехать ко входу

You can drive up to the entrance to unload, but you can't park there.

Можно подъехать ко входу, чтобы разгрузиться, но парковаться там нельзя.

  • drive up to the houseподъехать к дому
  • drive up to the gateподъехать к воротам
  • drive up to the hotelподъехать к отелю
  • drive up beside someoneподъехать к кому-либо сбоку
  • drive up outside the stationподъехать к вокзалу

Кто подъезжает

Vehicles arriving
  • a taxi drives upподъезжает такси
  • a police car drives upподъезжает полицейская машина
  • a delivery van drives upподъезжает фургон доставки
  • drive up in a new carподъехать на новой машине
  • drive up on a motorcycleподъехать на мотоцикле

Как подъезжают

Details of arrival
  • drive up slowlyмедленно подъехать
  • drive up just in timeподъехать как раз вовремя
  • drive up and stopподъехать и остановиться
  • drive up and roll down the windowподъехать и опустить стекло
  • hear a car drive upуслышать, как подъезжает машина

Примеры предложений с drive up

  1. 1

    A neighbour drove up to the house to return our ladder.

    Сосед подъехал к дому, чтобы вернуть нашу лестницу.

  2. 2

    When we drove up to the gate, the guard asked to see our passes.

    Когда мы подъехали к воротам, охранник попросил показать пропуска.

  3. 3

    We drove up to the hotel just as the wedding guests were arriving.

    Мы подъехали к отелю как раз тогда, когда собирались гости на свадьбу.

  4. 4

    She drove up beside me and asked if I needed a lift.

    Она подъехала ко мне сбоку и спросила, не нужно ли меня подвезти.

  5. 5

    A taxi drove up, and the doorman helped us with our bags.

    Подъехало такси, и швейцар помог нам с сумками.

  6. 6

    As a police car drove up, the crowd moved back from the entrance.

    Когда подъехала полицейская машина, толпа отошла от входа.

  7. 7

    A delivery van drove up while we were having breakfast.

    Пока мы завтракали, подъехал фургон доставки.

  8. 8

    They drove up in an old pickup with a dog sitting beside the driver.

    Они подъехали на старом пикапе; рядом с водителем сидела собака.

  9. 9

    The driver drove up slowly and stopped beside the ticket machine.

    Водитель медленно подъехал и остановился у автомата с билетами.

  10. 10

    Dad drove up just in time to take us to the match.

    Папа подъехал как раз вовремя, чтобы отвезти нас на матч.

  11. 11

    A black car drove up and stopped opposite the café.

    Чёрная машина подъехала и остановилась напротив кафе.

  12. 12

    He drove up and rolled down the window to ask for directions.

    Он подъехал и опустил стекло, чтобы спросить дорогу.

  13. 13

    I heard a car drive up and looked out to see who it was.

    Я услышала, как подъехала машина, и выглянула посмотреть, кто приехал.

Однокоренные слова drive up

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Подъехала большая чёрная машина.

    Показать переводСкрыть перевод

    A big black car drove up.

  2. К отелю подъехало такси.

    Показать переводСкрыть перевод

    A taxi drove up to the hotel.

Близкие слова и различия: drive up

Разбор похожих слов

В чём разница между drive up, pull up и draw up

P
🇬🇧английский
pull up

Подъехать и остановиться; почти синоним.

часто встречается

ENA police car pulled up outside.

Показать переводСкрыть перевод

У дома подъехала и остановилась полицейская машина.

draw up
🇬🇧английский

Брит., книжнее: подъехать и остановиться; чаще «составить документ».

редко встречается

ENThe carriage drew up at the gate.

Показать переводСкрыть перевод

Карета подъехала к воротам и остановилась.

Учить по теме

Похожие слова и списки для drive up

Вопросы по слову

Как запомнить drive up надолго?

Добавьте drive up (подъехать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит drive up?

о машине или водителе: подъехать и остановиться

Как произносится drive up?

drive up произносится как /ˌdraɪv ˈʌp/, по-русски примерно «драйв ап».

Как использовать drive up в предложении?

Подъехала большая чёрная машина. Перевод: A big black car drove up.

drive up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, drive up (подъехать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

drive up относится к теме Грамматика и разговорный английский?

Да, drive up (подъехать) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies