in the direction of
в сторону
A cyclist pointed in the direction of the harbor.
Велосипедист указал в сторону гавани.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Direction
Перевод direction
направление
Значение direction
English
the way something moves or points
Русский
куда что движется или куда указывает
Транскрипция и произношение
британский английский
/daɪˈrekʃən/
по-русски примерно: «дайрэ́кшэн» · ударение на второй слог
американский английский
/dəˈrekʃən/
по-русски примерно: «дэрэ́кшэн» · ударение на второй слог
Другие значения direction
Множественное число direction
direction→directions
Ловушки и частые ошибки
Direction или directions?
directions
directions = указания, как пройти
Не говори give me the direction to the station. Если объясняют дорогу — give me directions.
Can you give me directions to the bank?
Не подскажете, как пройти к банку?
The wind changed direction at night.
Ночью ветер сменил направление.
Go to the direction или go in the direction of the park?
go in the direction of the park
in the direction of = в направлении чего-то
Не говори go to the direction of the park. Правильно — go in the direction of the park.
Go in the direction of the park.
Идите в направлении парка.
Сочетания и примеры со словом direction
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Куда двигаться
Which wayin the opposite direction
в противоположную сторону
The train on that platform goes in the opposite direction.
Поезд на той платформе идёт в противоположную сторону.
- change directionсменить направление
- a good sense of directionумение хорошо ориентироваться
Во все стороны
Every wayво все стороны
The marbles rolled in all directions across the floor.
Шарики раскатились по полу во все стороны.
в обе стороны
We checked for traffic in both directions before crossing.
Перед тем как перейти дорогу, мы посмотрели в обе стороны, нет ли машин.
- from all directionsсо всех сторон
Направление в жизни и деле
Course in life and worka step in the right direction
шаг в правильном направлении
Paying off that loan was a step in the right direction.
Погашение того кредита стало шагом в правильном направлении.
принять новое направление
Her career took a new direction after the move.
После переезда её карьера приняла новое направление.
- set the directionзадать направление
Однокоренные слова direction
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Стрелка указывает в том направлении.
Показать переводСкрыть перевод
The arrow points in that direction.
Мы пошли не в том направлении.
Показать переводСкрыть перевод
We walked in the wrong direction.
Близкие слова и различия: direction
Разбор похожих слов
В чём разница между direction, way и course
W
🇬🇧английский
way
разговорное: which way? — в какую сторону
очень часто встречается
ENWhich way is the station?
Показать переводСкрыть перевод
В какую сторону вокзал?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
course
курс судна или самолёта
часто встречается
ENThe ship changed course.
Показать переводСкрыть перевод
Корабль изменил курс.
Похожие слова и списки для direction
Вопросы по слову
Как запомнить direction надолго?
Добавьте direction (направление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит direction?
куда что движется или куда указывает
Как произносится direction?
direction произносится как /daɪˈrekʃən/, по-русски примерно «дайрэкшэн».
Как использовать direction в предложении?
Стрелка указывает в том направлении. Перевод: The arrow points in that direction.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.