the far end of
дальний конец
The elevator is at the far end of the hallway.
Лифт находится в дальнем конце коридора.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Far
Перевод far
далёкий
Значение far
English
at a long distance away
Русский
находящийся на большом расстоянии
Транскрипция и произношение
британский английский
/fɑː/
по-русски примерно: «фа»
американский английский
/fɑr/
по-русски примерно: «фар»
Другие значения far
Степени сравнения far
far—farther / further—farthest / furthest
Особые формы: их нужно запомнить.
О расстоянии употребляются оба варианта: farther и further.
Ловушки и частые ошибки
A far city или a distant city?
a distant city
a distant city = далёкий город
Не говори a far city. Перед существительным «далёкий» — distant: a distant city, или it's a long way away.
He dreams of a distant city by the sea.
Он мечтает о далёком городе у моря.
Сочетания и примеры со словом far
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Дальний конец помещения
The far part of a roomthe far wall
дальняя стена
A large map hangs on the far wall.
На дальней стене висит большая карта.
- the far cornerдальний угол
Далёкие места и большая разница
Distant places and big differenceson the far side of
по ту сторону
There's a small café on the far side of the lake.
По ту сторону озера есть маленькое кафе.
in the far distance
вдалеке
We could see mountains in the far distance.
Вдалеке виднелись горы.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вечером далёкие холмы кажутся синими.
Показать переводСкрыть перевод
The far hills look blue in the evening.
Они поехали в далёкую страну.
Показать переводСкрыть перевод
They travelled to a far country.
Они поехали в далёкую страну.
Показать переводСкрыть перевод
They traveled to a far country.
Близкие слова и различия: far
Разбор похожих слов
В чём разница между far, distant, far-off, remote и a long way
D
🇬🇧английский
distant
Далёкий; обычное прилагательное перед существительным.
A1часто встречается
ENThe mountains looked distant in the fog.
Показать переводСкрыть перевод
Горы казались далекими в тумане.
F
🇬🇧английский
far-off
Далёкий; описательное, литературное.
A1редко встречается
ENShe dreamt of a far-off land.
Показать переводСкрыть перевод
Она мечтала о далекой стране.
ENThey visited a remote island.
Показать переводСкрыть перевод
Они посетили отдаленный остров.
A
🇬🇧английский
a long way
Далеко; в утверждениях говорят it's a long way.
очень часто встречается
ENThe station is a long way from here.
Показать переводСкрыть перевод
Вокзал далеко отсюда.
Похожие слова и списки для far
Вопросы по слову
Как использовать far в предложении?
The far hills look blue in the evening. Перевод: Вечером далёкие холмы кажутся синими.
Что значит far?
находящийся на большом расстоянии
Как произносится far?
far произносится как /fɑː/, по-русски примерно «фа».
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.