Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается

Right

Перевод right

направо

Значение right

English

towards the right side, used when giving directions

Русский

В правую сторону, например при объяснении дороги.

right

Транскрипция и произношение

британский английский
/raɪt/
по-русски примерно: «райт»
американский английский
/raɪt/
по-русски примерно: «райт»

Другие значения right

Степени сравнения right

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Right или straight?

straight

straight = прямо, не «направо»

Не путай: right — направо; straight (on) — прямо. «Иди прямо» — go straight.

Go straight for two blocks.

Иди прямо два квартала.

At the lights, go right.

На светофоре иди направо.

Turn to right или turn right?

turn right

turn right = повернуть направо

Не говори turn to right. Повернуть направо — turn right или turn to the right.

Turn right after the church.

После церкви поверни направо.

Сочетания и примеры со словом right

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Выбор направления

Choosing a direction
turn right
повернуть направо

Turn right at the next intersection.

Поверни направо на следующем перекрёстке.

bear right
держаться правее

When the path divides, bear right.

Когда тропинка раздвоится, держись правее.

  • keep rightдержаться правой стороны
  • head rightнаправиться вправо

Движение и положение

Movement and position
move right
двигаться вправо

Could you move right a little so I can see?

Не мог бы ты немного подвинуться вправо, чтобы я мог видеть?

  • step rightшагнуть вправо
  • lean rightнаклониться вправо
  • look rightпосмотреть направо

Ориентация и управление

Orientation and steering
signal right
включить правый указатель поворота

She signaled right before turning.

Перед поворотом она включила правый поворотник.

  • steer rightповернуть руль вправо
  • swerve rightрезко свернуть вправо
  • point rightуказывать направо
  • face rightповернуться лицом вправо

Экран и изображение

Screens and images
scroll right
прокрутить вправо

You need to scroll right to see the last column.

Тебе нужно прокрутить вправо, чтобы увидеть последний столбец.

swipe right
провести пальцем вправо

Swipe right to see the next photo.

Проведи пальцем вправо, чтобы увидеть следующую фотографию.

  • drag the image rightперетащить изображение вправо
  • move the cursor rightпереместить курсор вправо
  • pan rightповести камеру вправо

Примеры предложений с right

  1. 1
    turn right

    Turn right at the gas station, then go straight.

    У заправки поверни направо, а потом езжай прямо.

  2. 2

    Don't go left; head right towards the river.

    Не иди налево: направляйся вправо к реке.

  3. 3

    The road turns sharply right after the bridge.

    Дорога резко поворачивает направо после моста.

  4. 4

    Keep right as you enter the tunnel.

    Держись правой стороны, когда въезжаешь в туннель.

  5. 5

    She stepped right to avoid the puddle.

    Она шагнула вправо, чтобы обойти лужу.

  6. 6

    He glanced right when he heard his name.

    Он быстро взглянул направо, когда услышал своё имя.

  7. 7

    The dancers leaned right at the same time.

    Танцоры одновременно наклонились вправо.

  8. 8

    The arrow points right, towards the exit.

    Стрелка указывает направо, в сторону выхода.

  9. 9

    He swerved right to avoid the cyclist.

    Он резко свернул вправо, чтобы не задеть велосипедиста.

  10. 10
    drag the image right

    Drag the image right until it is centered.

    Перетащи изображение вправо, пока оно не окажется по центру.

  11. 11

    Move the cursor right by one character.

    Переместите курсор вправо на один символ.

  12. 12

    The camera pans right to reveal the doorway.

    Камера движется вправо, открывая вид на дверной проём.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Поверните направо у банка.

    Показать переводСкрыть перевод

    Turn right at the bank.

  2. Идите прямо, потом направо.

    Показать переводСкрыть перевод

    Go straight, then right.

Близкие слова и различия: right

Разбор похожих слов

В чём разница между right и to the right

T
🇬🇧английский
to the right

Полная форма: «вправо».

часто встречается

ENMove a bit to the right.

Показать переводСкрыть перевод

Подвинься немного вправо.

Учить по теме

right относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для right

Вопросы по слову

Как учить right на примерах?

Turn right at the bank. Перевод: Поверните направо у банка.

Что значит right?

В правую сторону, например при объяснении дороги.

Как произносится right?

right произносится как /raɪt/, по-русски примерно «райт».

Как использовать right в предложении?

Поверните направо у банка. Перевод: Turn right at the bank.

right относится к теме В дороге?

Да, right (направо) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

right относится к теме Путешествия и отдых?

Да, right (направо) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies