dig a hole
выкопать яму
We need to dig a hole for the new apple tree.
Нам нужно выкопать яму для новой яблони.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Dig
Перевод dig
копать
Значение dig
English
to move earth to make a hole in the ground
Русский
делать углубление в земле с помощью инструмента или руками
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪɡ/
по-русски примерно: «диг»
американский английский
/dɪɡ/
по-русски примерно: «диг»
Формы глагола dig
dig—dug—dug
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | dug |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | dug |
| Он / она / оно (3-е лицо) | digs |
| Форма на -ing | digging |
digging — удваивается g.
Ловушки и частые ошибки
I digged a hole. или I dug a hole.?
I dug a hole.
dug = выкопал (прошедшее от dig)
Не говори digged. Dig — неправильный глагол: I dug a hole yesterday.
I dug a hole for the new rose bush.
Я выкопал яму для нового куста роз.
Сочетания и примеры со словом dig
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Работа с землёй
Digging the grounddig up
выкопать
The dog tried to dig up the bone it buried yesterday.
Собака пыталась выкопать кость, которую закопала вчера.
- dig in the gardenкопаться в саду
- dig forкопать в поисках
Искать и раскапывать
Searchingdig into your bag
рыться в сумке
Dig into your bag and find the spare charger.
Поройся в сумке и найди запасное зарядное устройство.
нарыть компромат на кого-то
The reporter tried to dig up dirt on the company's founder.
Репортёр пытался нарыть компромат на основателя компании.
- dig deepкопнуть глубже
Начинать есть
Starting to eatdig in
налетайте
The soup is getting cold, so dig in while it's hot.
Суп остывает, так что налетайте, пока он горячий.
dig into a meal
приняться за еду
After the long hike, we dug into a hot meal.
После долгого похода мы принялись за горячую еду.
- dig in with gustoс аппетитом наброситься на еду
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я выкопаю яму для дерева.
Показать переводСкрыть перевод
I will dig a hole for the tree.
Собака любит копать в саду.
Показать переводСкрыть перевод
The dog likes to dig in the garden.
Близкие слова и различия: dig
Разбор похожих слов
В чём разница между dig, dig up, shovel, excavate, unearth и burrow
ENWe dug up the potatoes in September.
Показать переводСкрыть перевод
В сентябре мы выкопали картошку.
ENShe shoveled soil into the pot.
Показать переводСкрыть перевод
Она переложила землю в горшок лопатой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
excavate
формально: раскопки, стройка
B2редко встречается
ENThe team excavated the Roman site.
Показать переводСкрыть перевод
Команда провела раскопки римского памятника.
U
🇬🇧английский
unearth
выкопать, найти спрятанное
B2редко встречается
ENReporters unearthed documents about the case.
Показать переводСкрыть перевод
Журналисты обнаружили документы по этому делу.
ENThe rabbit burrowed into the bank.
Показать переводСкрыть перевод
Кролик вырыл нору в откосе.
Учить по теме
dig относится к теме «Сад и растения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для dig
Вопросы по слову
разница dig и shovel: в чем разница?
dig (копать) сравнивается с shovel и burrow на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит dig?
делать углубление в земле с помощью инструмента или руками
Как произносится dig?
dig произносится как /dɪɡ/, по-русски примерно «диг».
Как использовать dig в предложении?
Я выкопаю яму для дерева. Перевод: I will dig a hole for the tree.
dig относится к теме Сад и растения?
Да, dig (копать) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
dig относится к теме Дом и быт?
Да, dig (копать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.