dirt under your fingernails
грязь под ногтями
Scrub the dirt under your fingernails before dinner, please.
Пожалуйста, вычисти грязь из-под ногтей перед ужином.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Dirt
Перевод dirt
грязь
Значение dirt
English
dust, mud or other things that make something unclean
Русский
пыль, земля и пятна, въевшиеся в вещи или пол
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɜːt/
по-русски примерно: «дёт»
американский английский
/dɝt/
по-русски примерно: «дёрт»
Множественное число dirt
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Dirt или mud?
mud
mud = жидкая грязь, слякоть
Не говори dirt про лужи и слякоть. Мокрая грязь на дороге после дождя — mud.
After the rain the path was full of mud.
После дождя тропинка была вся в грязи.
Wipe the dirt off the windowsill.
Сотри грязь с подоконника.
Сочетания и примеры со словом dirt
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Грязь на вещах
Dirt on thingsстряхнуть грязь
Brush off the dirt before you bring the boots inside.
Стряхни грязь, прежде чем заносить ботинки в дом.
Земля под ногами
Earth on the grounda dirt road
грунтовая дорога
We drove slowly down a bumpy dirt road to the cabin.
Мы медленно ехали по ухабистой грунтовой дороге к домику.
dig in the dirt
копаться в земле
The kids love to dig in the dirt with their little shovels.
Дети обожают копаться в земле своими лопатками.
- a pile of dirtкуча земли
- a dirt pathгрунтовая тропинка
Про людей и цены
About people and pricesdirt cheap
за копейки
We bought this old sofa dirt cheap at a yard sale.
Мы купили этот старый диван за копейки на гаражной распродаже.
нарыть компромат на кого-то
Reporters tried to dig up dirt on the new mayor.
Журналисты пытались нарыть компромат на нового мэра.
- treat someone like dirtни во что не ставить кого-то
Однокоренные слова dirt
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На твоих ботинках грязь.
Показать переводСкрыть перевод
There is dirt on your shoes.
Дети пришли домой все в грязи.
Показать переводСкрыть перевод
The kids came home covered in dirt.
Близкие слова и различия: dirt
Разбор похожих слов
В чём разница между dirt, grime, filth и muck
G
🇬🇧английский
grime
въевшаяся, жирная грязь
A2редко встречается
ENThe oven door is covered in grime.
Показать переводСкрыть перевод
Дверца духовки покрыта въевшейся грязью.
F
🇬🇧английский
filth
отвратительная, сильная грязь
B2редко встречается
ENThe slum was full of filth.
Показать переводСкрыть перевод
Трущобы были полны мерзости/грязи.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
muck
разговорное: липкая грязь, навоз
A2редко встречается
ENThe children got muck all over their coats.
Показать переводСкрыть перевод
Дети испачкали пальто грязью.
Учить по теме
dirt относится к теме «Уборка и ремонт →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для dirt
Вопросы по слову
Как запомнить dirt надолго?
Добавьте dirt (грязь) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит dirt?
пыль, земля и пятна, въевшиеся в вещи или пол
Как произносится dirt?
dirt произносится как /dɜːt/, по-русски примерно «дёт».
Как использовать dirt в предложении?
На твоих ботинках грязь. Перевод: There is dirt on your shoes.
dirt относится к теме Уборка и ремонт?
Да, dirt (грязь) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
dirt относится к теме Дом и быт?
Да, dirt (грязь) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.