create a free account
создать бесплатный аккаунт
We created a free account to try the app for a week.
Мы создали бесплатный аккаунт, чтобы неделю попробовать приложение.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · очень часто встречается · UK/US
Create an account
Перевод create an account
создать аккаунт
Значение create an account
English
make a new online account
Русский
зарегистрироваться в сервисе и завести новый профиль
Транскрипция и произношение
британский английский
/kriˈeɪt ən əˈkaʊnt/
по-русски примерно: «криэ́йт эн эка́унт»
американский английский
/kriˈeɪt ən əˈkaʊnt/
по-русски примерно: «криэ́йт эн эка́унт»
Ловушки и частые ошибки
Create an account или log in?
log in
log in = войти в уже созданный аккаунт
Не говори log in, если аккаунта ещё нет. Регистрируешься впервые — create an account или sign up.
Log in with your password.
Войдите, используя свой пароль.
It takes two minutes to create an account.
Создать аккаунт можно за две минуты.
Registrate или register?
register
register = зарегистрироваться; слова registrate нет
Не говори «registrate». Зарегистрироваться на сайте — register или sign up.
You have to register before the course starts.
Нужно зарегистрироваться до начала курса.
Сочетания и примеры со словом create an account
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Регистрация
Signing upcreate an account with your email address
зарегистрироваться по электронной почте
You can create an account with your email address in a minute.
Можно зарегистрироваться по электронной почте за минуту.
- create an accountсоздать аккаунт
- create a new accountсоздать новый аккаунт
Зачем нужен аккаунт
Why you need oneyou need to create an account
нужно зарегистрироваться
You need to create an account before you can leave a review.
Нужно зарегистрироваться, прежде чем оставить отзыв.
оформить заказ без регистрации
Guests can check out without creating an account and still track the order.
Покупатели могут оформить заказ без регистрации и всё равно отслеживать его.
- create an account to save your progressсоздать аккаунт, чтобы сохранять прогресс
- sign in or create an accountвойти или зарегистрироваться
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, сначала создайте аккаунт.
Показать переводСкрыть перевод
Please create an account first.
Вчера я создал аккаунт.
Показать переводСкрыть перевод
I created an account yesterday.
Близкие слова и различия: create an account
Разбор похожих слов
В чём разница между create an account, sign up, register и open an account
S
🇬🇧английский
sign up
зарегистрироваться — самое частое, разговорное
очень часто встречается
ENSign up with your email address.
Показать переводСкрыть перевод
Зарегистрируйтесь с помощью электронной почты.
R
🇬🇧английский
register
официальнее, «зарегистрироваться»
часто встречается
ENRegister on our website to get a discount.
Показать переводСкрыть перевод
Зарегистрируйтесь на нашем сайте, чтобы получить скидку.
O
🇬🇧английский
open an account
чаще про банковский счёт или магазин
часто встречается
ENI opened an account at a new bank.
Показать переводСкрыть перевод
Я открыл счёт в новом банке.
Похожие слова и списки для create an account
Вопросы по слову
Что значит create an account?
зарегистрироваться в сервисе и завести новый профиль
Как перевести create an account на русский?
Create an account на русский переводится как «создать аккаунт».
Как произносится create an account?
create an account произносится как [kriˈeɪt ən əˈkaʊnt], по-русски примерно «криэйт эн экаунт».
Как написать create an account русскими буквами?
Примерно «криэйт эн экаунт»; точнее произношение передаёт транскрипция [kriˈeɪt ən əˈkaʊnt].
Как использовать create an account в предложении?
Пожалуйста, сначала создайте аккаунт. Перевод: Please create an account first.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.