register online
зарегистрироваться онлайн
Students who register online get their class schedule right away.
Студенты, которые регистрируются онлайн, сразу получают расписание.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Register
Перевод register
регистрироваться
Значение register
English
sign up officially
Русский
официально записаться куда-то, например на курс
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈredʒɪstə/
по-русски примерно: «рэ́джистэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈredʒɪstɚ/
по-русски примерно: «рэ́джистэр» · ударение на первый слог
Формы глагола register
register—registered—registered
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | registered |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | registered |
| Он / она / оно (3-е лицо) | registers |
| Форма на -ing | registering |
Ловушки и частые ошибки
Register или check in?
check in
check in = регистрироваться в отеле или на рейс
Не путай. В аэропорту или отеле — check in; на сайте или курсе — register.
We checked in at the hotel at noon.
Мы зарегистрировались в отеле в полдень.
You need to register on the website first.
Сначала нужно зарегистрироваться на сайте.
Registrate или register?
register
register = регистрироваться
Не говори registrate — такого глагола нет. Регистрируешься — register.
Please register before the conference starts.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь до начала конференции.
Сочетания и примеры со словом register
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Записаться самому
Signing yourself upregister to vote
зарегистрироваться как избиратель
Don't forget to register to vote before the deadline next month.
Не забудь зарегистрироваться как избиратель до срока в следующем месяце.
- register for a courseзаписаться на курс
- register for classesзаписаться на занятия
- register in advanceзарегистрироваться заранее
Оформить официально
Making it officialregister a car
поставить машину на учёт
After moving, we had to register the car in our new state.
После переезда нам пришлось поставить машину на учёт в новом штате.
register a company
зарегистрировать компанию
They need to register a company before they can open a bank account.
Им нужно зарегистрировать компанию, прежде чем открыть счёт в банке.
Однокоренные слова register
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Тебе нужно зарегистрироваться на следующий семестр до пятницы.
Показать переводСкрыть перевод
You must register for next term by Friday.
Зарегистрироваться можно онлайн.
Показать переводСкрыть перевод
You can register online.
Близкие слова и различия: register
Разбор похожих слов
В чём разница между register, sign up, enroll, create an account, join, subscribe (to) и sign in
ENShe signed up for the class online.
Показать переводСкрыть перевод
Она записалась на курс онлайн.
ENHe enrolled at the university last fall.
Показать переводСкрыть перевод
Он поступил/зачислился в университет прошлой осенью.
ENCreate an account to save your progress.
Показать переводСкрыть перевод
Создайте аккаунт, чтобы сохранять прогресс.
ENHe joined the study group after class.
Показать переводСкрыть перевод
Он присоединился к учебной группе после занятия.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
subscribe (to)
подписаться на рассылку или сервис
B1часто встречается
ENSubscribe to the newsletter to receive weekly updates.
Показать переводСкрыть перевод
Подпишитесь на рассылку, чтобы получать еженедельные обновления.
S
🇬🇧английский
sign in
войти в уже созданный аккаунт
A2очень часто встречается
ENPlease sign in to see your schedule.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, войдите в аккаунт, чтобы увидеть расписание.
Учить по теме
register относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для register
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать register в предложении?
You must register for next term by Friday. Перевод: Тебе нужно зарегистрироваться на следующий семестр до пятницы.
Что значит register?
официально записаться куда-то, например на курс
Как произносится register?
register произносится как /ˈredʒɪstə/, по-русски примерно «рэджистэ».
register относится к теме Школа и университет?
Да, register (регистрироваться) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
register относится к теме Работа и учеба?
Да, register (регистрироваться) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.