Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается

Enter

Перевод enter

вводить

Значение enter

English

to type information into a computer or phone, e.g. a password

Русский

Набирать информацию на клавиатуре, например пароль или адрес.

enter

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈentə/
по-русски примерно: «э́нтэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈentɚ/
по-русски примерно: «э́нтэр» · ударение на первый слог

Другие значения enter

Формы глагола enter

enter—entered—entered

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)entered
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)entered
Он / она / оно (3-е лицо)enters
Форма на -ingentering

Ловушки и частые ошибки

Introduce your password или enter your password?

enter your password

enter your password = введите пароль

Не говори introduce your password. Introduce — представлять. Пароль вводят: enter your password.

For security, enter your password again.

В целях безопасности введите пароль ещё раз.

Сочетания и примеры со словом enter

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

26 сочетаний

Личные и учётные данные

Personal and account details
enter your name
ввести своё имя

Enter your name in the first box.

Введите своё имя в первое поле.

enter your email address
ввести свой адрес электронной почты

You need to enter your email address to register.

Для регистрации нужно ввести адрес электронной почты.

  • enter your addressввести свой адрес
  • enter your phone numberввести свой номер телефона
  • enter your date of birthввести свою дату рождения
  • enter your usernameввести своё имя пользователя
  • enter your passwordввести свой пароль
  • enter your zip codeввести свой почтовый индекс
  • enter your account numberввести номер своего счёта
  • enter your card detailsввести данные своей карты
  • enter a security codeввести защитный код
  • enter a delivery addressввести адрес доставки

Числа, команды и значения

Numbers, commands and values
enter a number
ввести число

Enter a number between one and ten.

Введите число от одного до десяти.

enter the amount
ввести сумму

Enter the amount you wish to transfer.

Введите сумму, которую хотите перевести.

  • enter dataвводить данные
  • enter a valueввести значение
  • enter a search termввести поисковый запрос
  • enter a commandввести команду
  • enter a formulaввести формулу
  • enter a discount codeввести код скидки
  • enter the coordinatesввести координаты

Способ и правила ввода

Input methods and rules
enter numbers only
вводить только цифры

Enter numbers only in this field.

Вводите в это поле только цифры.

  • enter data into a spreadsheetввести данные в электронную таблицу
  • enter information into the systemввести информацию в систему
  • enter details manuallyввести данные вручную
  • enter information into a formввести информацию в форму

Примеры предложений с enter

  1. 1

    I entered the wrong password.

    Я ввёл неверный пароль.

  2. 2

    She entered her phone number without the country code.

    Она ввела номер телефона без кода страны.

  3. 3

    The form won't go through until you enter your zip code.

    Форма не отправится, пока вы не введёте почтовый индекс.

  4. 4

    Enter the security code from the message.

    Введите защитный код из сообщения.

  5. 5

    She entered a different delivery address.

    Она ввела другой адрес доставки.

  6. 6

    I entered a formula in the last cell.

    Я ввёл формулу в последнюю ячейку.

  7. 7

    She entered a search term and pressed Enter.

    Она ввела поисковый запрос и нажала Enter.

  8. 8

    I entered the command incorrectly.

    Я неправильно ввёл команду.

  9. 9

    You can enter a discount code at checkout.

    При оформлении заказа можно ввести код скидки.

  10. 10

    Enter the coordinates in this field.

    Введите координаты в это поле.

  11. 11

    Please enter the password again to confirm it.

    Пожалуйста, введите пароль ещё раз для подтверждения.

  12. 12

    We entered the data into a spreadsheet.

    Мы ввели данные в электронную таблицу.

  13. 13

    You must enter the details manually.

    Вам нужно ввести данные вручную.

  14. 14

    The code should be entered without spaces.

    Код следует вводить без пробелов.

  15. 15

    You may enter a negative value here.

    Здесь можно ввести отрицательное значение.

Однокоренные слова enter

  • entryсуществительное · ввод

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, введите свой пароль.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please enter your password.

  2. Введите адрес электронной почты, чтобы зарегистрироваться.

    Показать переводСкрыть перевод

    Enter your email address to sign up.

Близкие слова и различия: enter

Разбор похожих слов

В чём разница между enter, type и input

T
🇬🇧английский
type

Печатать на клавиатуре; enter — внести в поле.

очень часто встречается

ENType your name in capital letters.

Показать переводСкрыть перевод

Напечатайте своё имя заглавными буквами.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
input

Технический термин: ввести данные в систему.

редко встречается

ENStaff input the data every evening.

Показать переводСкрыть перевод

Сотрудники вводят данные каждый вечер.

Учить по теме

enter относится к теме «Digital Files and Office Admin →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для enter

Вопросы по слову

Как запомнить enter надолго?

Добавьте enter (вводить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит enter?

Набирать информацию на клавиатуре, например пароль или адрес.

Как произносится enter?

enter произносится как /ˈentə/, по-русски примерно «энтэ».

Как использовать enter в предложении?

Пожалуйста, введите свой пароль. Перевод: Please enter your password.

enter относится к теме Digital Files and Office Admin?

Да, enter (вводить) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

enter относится к теме Websites and Apps?

Да, enter (вводить) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies