authentication and authorization
аутентификация и авторизация
Our API handles authentication and authorization in separate services.
В нашем API аутентификация и авторизация вынесены в отдельные сервисы.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Authorisation
Перевод authorisation
авторизация
Значение authorisation
English
official permission to do something or to use a resource
Русский
официальное разрешение на выполнение действий или доступ к материалам
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən/
по-русски примерно: «осэрайзэ́йшэн» · ударение на четвёртый слог
американский английский — authorization
/ˌɔːθərəˈzeɪʃən/
по-русски примерно: «осэрэзэ́йшэн» · ударение на четвёртый слог
Множественное число authorisation
authorisation→authorizations
authorisation — британское написание
Ловушки и частые ошибки
Authorisation или authentication?
authentication
authentication = проверка, кто ты (логин, пароль)
Не путай. Проверить личность при входе — authentication, дать права доступа — authorization.
Authentication checks your password and code.
Аутентификация проверяет ваш пароль и код.
Without authorization, you cannot open the admin panel.
Без авторизации нельзя открыть панель администратора.
Pass authorization или log in?
log in
log in = пройти авторизацию на сайте
Не говори pass authorization. Войти на сайт под своим логином — log in или sign in.
Log in to see your orders.
Авторизуйтесь, чтобы увидеть свои заказы.
Сочетания и примеры со словом authorisation
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Право доступа
Permission to accesswithout authorization
без разрешения
Never copy files from the company server without authorization.
Никогда не копируйте файлы с сервера компании без разрешения.
Однокоренные слова authorisation
- authorizeглагол · авторизовать, разрешать доступ
- unauthorizedприлагательное · несанкционированный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Авторизация снова не удалась.
Показать переводСкрыть перевод
The authorisation failed again.
Мы добавили дополнительную авторизацию для страниц администратора.
Показать переводСкрыть перевод
We added extra authorisation for admin pages.
Авторизация снова не удалась.
Показать переводСкрыть перевод
The authorization failed again.
Мы добавили дополнительную авторизацию для страниц администратора.
Показать переводСкрыть перевод
We added extra authorization for admin pages.
Близкие слова и различия: authorisation
Разбор похожих слов
В чём разница между authorisation, authorization, permission, clearance, approval и access
ENThe app requires authorization before you can see your data.
Показать переводСкрыть перевод
Приложению требуется авторизация, прежде чем вы сможете увидеть свои данные.
ENYou need permission to open this folder.
Показать переводСкрыть перевод
Чтобы открыть эту папку, вам нужно разрешение.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
clearance
допуск после проверки безопасности
A2часто встречается
ENThe engineer needs security clearance to enter the server room.
Показать переводСкрыть перевод
Инженеру нужен допуск безопасности, чтобы войти в серверную.
A
🇬🇧английский
approval
одобрение решения сверху
A2часто встречается
ENThe release needs manager approval before it goes live.
Показать переводСкрыть перевод
Перед запуском выпуску нужно одобрение менеджера.
A
🇬🇧английский
access
сам доступ, результат разрешения
A2очень часто встречается
ENAfter authorization, the user gets access to the dashboard.
Показать переводСкрыть перевод
После авторизации пользователь получает доступ к панели управления.
Учить по теме
authorisation относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для authorisation
Вопросы по слову
Как запомнить authorisation надолго?
Добавьте authorisation (авторизация) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит authorisation?
официальное разрешение на выполнение действий или доступ к материалам
Как перевести authorisation на русский?
Authorisation на русский переводится как «авторизация».
Как произносится authorisation?
authorisation произносится как [ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən], по-русски примерно «осэрайзэйшэн».
Как написать authorisation русскими буквами?
Примерно «осэрайзэйшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən].
Как использовать authorisation в предложении?
Авторизация снова не удалась. Перевод: The authorisation failed again.
authorisation относится к теме Programming?
Да, authorisation (авторизация) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
authorisation относится к теме Английский для работы?
Да, authorisation (авторизация) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.