coordinate with
согласовать с
I need to coordinate with the sales team before we send the offer.
Мне нужно согласовать это с отделом продаж, прежде чем отправлять предложение.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US
Coordinate
Перевод coordinate
координировать
Значение coordinate
English
organize activities
Русский
организовывать действия разных людей или групп
Транскрипция и произношение
британский английский
/kəʊˈɔːdɪneɪt/
по-русски примерно: «коуо́динэйт» · ударение на второй слог
американский английский
/koʊˈɔrdəneɪt/
по-русски примерно: «коуо́рдэнэйт» · ударение на второй слог
Другие значения coordinate
Формы глагола coordinate
coordinate—coordinated—coordinated
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | coordinated |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | coordinated |
| Он / она / оно (3-е лицо) | coordinates |
| Форма на -ing | coordinating |
Сочетания и примеры со словом coordinate
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Согласовать действия
Lining things upcoordinate schedules
согласовать расписания
Let's coordinate schedules so we can all meet next week.
Давайте согласуем расписания, чтобы на следующей неделе встретиться всем вместе.
- coordinate effortsобъединить усилия
- coordinate plansсогласовать планы
- coordinate closelyтесно взаимодействовать
Организовать работу
Running thingscoordinate a project
координировать проект
Who is going to coordinate the project while the manager is away?
Кто будет координировать проект, пока руководителя нет?
coordinate an event
организовать мероприятие
She will coordinate the event, from booking the hall to ordering food.
Она организует мероприятие — от аренды зала до заказа еды.
Однокоренные слова coordinate
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На следующей неделе я буду координировать проект.
Показать переводСкрыть перевод
I'll coordinate the project next week.
Мы координируем работу каждое утро.
Показать переводСкрыть перевод
We coordinate our work every morning.
Близкие слова и различия: coordinate
Разбор похожих слов
В чём разница между coordinate, organize, arrange, manage, orchestrate, liaise, supervise и align
ENHe organized the conference schedule and assigned rooms.
Показать переводСкрыть перевод
Он организовал программу конференции и распределил залы.
ENShe arranged the interviews for next week.
Показать переводСкрыть перевод
Она договорилась об интервью на следующую неделю.
ENShe manages the marketing department and makes final hiring decisions.
Показать переводСкрыть перевод
Она управляет отделом маркетинга и принимает окончательные решения о найме.
O
🇬🇧английский
orchestrate
мастерски, в крупном масштабе
B2редко встречается
ENThey orchestrated the product launch across multiple markets.
Показать переводСкрыть перевод
Они скоординировали запуск продукта на нескольких рынках.
L
🇬🇧английский
liaise
держать связь между сторонами (UK)
B2редко встречается
ENHe liaised with suppliers to ensure timely deliveries.
Показать переводСкрыть перевод
Он взаимодействовал с поставщиками, чтобы обеспечить своевременные поставки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHe supervises the interns during their placements.
Показать переводСкрыть перевод
Он контролирует стажёров во время практики.
ENWe need to align our team's objectives with the company's strategy.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно привести цели команды в соответствие со стратегией компании.
F
🇬🇧английский
facilitate
облегчать процесс
B2часто встречается
ENShe facilitated the meeting to help the group reach a decision.
Показать переводСкрыть перевод
Она вела собрание, чтобы помочь группе прийти к решению.
S
🇬🇧английский
synchronize
согласовать по времени
B2часто встречается
ENThey synchronized the clocks across the network.
Показать переводСкрыть перевод
Они синхронизировали часы по всей сети.
Учить по теме
coordinate относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для coordinate
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить coordinate надолго?
Добавьте coordinate (координировать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит coordinate?
организовывать действия разных людей или групп
Как произносится coordinate?
coordinate произносится как /kəʊˈɔːdɪneɪt/, по-русски примерно «коуодинэйт».
Как использовать coordinate в предложении?
На следующей неделе я буду координировать проект. Перевод: I'll coordinate the project next week.
coordinate относится к теме Командная работа?
Да, coordinate (координировать) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
coordinate относится к теме Работа и учеба?
Да, coordinate (координировать) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.