stay calm
сохранять спокойствие
I tried to stay calm while looking for my lost keys.
Я старался сохранять спокойствие, пока искал потерянные ключи.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Calm
Перевод calm
спокойный
Значение calm
English
not nervous, angry, or upset
Русский
сохраняющий спокойствие, без эмоционального возбуждения
Транскрипция и произношение
британский английский
/kɑːm/
по-русски примерно: «кам»
американский английский
/kɑm/
по-русски примерно: «кам»
Другие значения calm
Степени сравнения calm
calm—calmer—calmest
Ловушки и частые ошибки
Calm или quiet?
quiet = тихий, немногословный, а не «спокойный»
Не говори «he is quiet», если имеешь в виду, что он не нервничает. Спокойный в стрессе — calm; quiet — тихий, мало говорит.
He's a quiet boy and rarely speaks in class.
Он тихий мальчик и редко говорит на уроках.
Even in an argument, she stays calm.
Даже в споре она остаётся спокойной.
Сочетания и примеры со словом calm
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Сохранять спокойствие
Staying calmcalm down
успокоиться
A short walk helped me calm down after the argument.
Короткая прогулка помогла мне успокоиться после ссоры.
- remain calmсохранять спокойствие
Спокойный человек и голос
A calm person and voicea calm voice
спокойный голос
Her calm voice helped me explain what had happened.
Её спокойный голос помог мне объяснить, что случилось.
calm and collected
спокойный и собранный
He looked calm and collected as he stepped onto the stage.
Он выглядел спокойным и собранным, когда выходил на сцену.
- perfectly calmсовершенно спокойный
Однокоренные слова calm
- calmlyнаречие · спокойно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она оставалась спокойной, когда ребёнок начал плакать.
Показать переводСкрыть перевод
She stayed calm when the baby started to cry.
У него спокойный голос.
Показать переводСкрыть перевод
He has a calm voice.
Близкие слова и различия: calm
Разбор похожих слов
В чём разница между calm, cool-headed, relaxed, peaceful, collected и unflappable
C
🇬🇧английский
cool-headed
хладнокровный, ясно думает в кризис
B2редко встречается
ENStay cool-headed and call for help.
Показать переводСкрыть перевод
Сохраняй хладнокровие и вызови помощь.
ENShe felt relaxed after the massage.
Показать переводСкрыть перевод
Она почувствовала себя расслабленной после массажа.
ENThey lead a peaceful life in the countryside.
Показать переводСкрыть перевод
Они ведут спокойную жизнь в сельской местности.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
collected
собранный; обычно в calm and collected
B2редко встречается
ENShe answered the questions in a collected manner.
Показать переводСкрыть перевод
Она отвечала на вопросы собранно.
U
🇬🇧английский
unflappable
невозмутимый, ничто не выбьет из колеи
B2редко встречается
ENThe pilot was unflappable during the emergency.
Показать переводСкрыть перевод
Пилот оставался невозмутимым во время чрезвычайной ситуации.
Учить по теме
calm относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для calm
Вопросы по слову
Как запомнить calm надолго?
Добавьте calm (спокойный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит calm?
сохраняющий спокойствие, без эмоционального возбуждения
Как произносится calm?
calm произносится как /kɑːm/, по-русски примерно «кам».
Как использовать calm в предложении?
Она оставалась спокойной, когда ребёнок начал плакать. Перевод: She stayed calm when the baby started to cry.
calm относится к теме Черты характера?
Да, calm (спокойный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.