руководителя нет на месте
I’m afraid the manager is out at the moment; can I take a message?
Боюсь, руководителя сейчас нет на месте; могу я передать сообщение?
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Be out
Перевод be out
выйти
Значение be out
English
be absent from a place
Русский
отсутствовать на месте
Транскрипция и произношение
британский английский
/biː ˈaʊt/
по-русски примерно: «би а́ут»
американский английский
/bi ˈaʊt/
по-русски примерно: «би а́ут»
Формы глагола be out
be out—was out / were out—been out
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | was out / were out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | been out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | is out |
| Форма на -ing | being out |
Be меняется по лицам: am/is/are; в прошедшем времени was/were.
Сочетания и примеры со словом be out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
Нет на месте
Not in right nowКуда отлучились
Reasons for being outуйти за покупками
Mom is out shopping and should be back soon.
Мама ушла за покупками и скоро должна вернуться.
Когда и надолго ли
When and for how longотсутствовать после обеда
My boss is out for the afternoon, so the meeting will have to wait.
Начальника не будет после обеда, поэтому встречу придётся отложить.
отсутствовать весь день
I'll be out all day tomorrow, so text me instead of calling.
Завтра меня весь день не будет, так что лучше пиши, а не звони.
Примеры предложений с be out
- 1
I'm out of the office, but I'll reply tomorrow.
Меня нет в офисе, но завтра я отвечу.
- 2
We were out all morning and did not hear the phone.
Нас не было всё утро, и мы не слышали телефон.
- 3
He’ll be out until six, but you can leave the papers on his desk.
Его не будет до шести, но вы можете оставить бумаги на его столе.
- 4
The team is out for lunch; they usually return around two.
Команда ушла на обед; обычно они возвращаются около двух.
- 5
I rang twice before realizing she was out walking the dog.
Я позвонил в дверь дважды, прежде чем понял, что она ушла гулять с собакой.
- 6
He’s out at a meeting with a client, not working from home today.
Он ушёл на встречу с клиентом, а не работает сегодня из дома.
- 7
They were out running errands when we stopped by.
Когда мы зашли, они ушли по делам.
- 8
We’ll be out this evening, so please do not come round without calling.
Сегодня вечером нас не будет дома, поэтому, пожалуйста, не приходите без звонка.
- 9
If you are out when the delivery arrives, the driver will leave a card.
Если вас не будет, когда привезут заказ, водитель оставит уведомление.
- 10
If he's out, you can leave the documents at reception.
Если его нет на месте, можешь оставить документы на стойке регистрации.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он сейчас вышел.
Показать переводСкрыть перевод
He is out at the moment.
Извините, доктор вышел.
Показать переводСкрыть перевод
Sorry, the doctor is out.
Близкие слова и различия: be out
Разбор похожих слов
В чём разница между be out, be away и be not in
ENThe boss is away until Monday.
Показать переводСкрыть перевод
Начальник в отъезде до понедельника.
B
🇬🇧английский
be not in
То же отрицанием: He's not in.
часто встречается
ENI'm afraid Mr Brown is not in today.
Показать переводСкрыть перевод
Боюсь, сегодня мистера Брауна нет на месте.
Учить по теме
be out относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для be out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить be out надолго?
Добавьте be out (выйти) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит be out?
отсутствовать на месте
Как произносится be out?
be out произносится как [biː ˈaʊt], по-русски примерно «би аут».
Как использовать be out в предложении?
Он сейчас вышел. Перевод: He is out at the moment.
be out относится к теме В дороге?
Да, be out (выйти) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
be out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, be out (выйти) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.