be aware of
знать о
I wasn't aware of the extra charge for delivery.
Я не знал о дополнительной плате за доставку.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Aware
Перевод aware
осведомлённый
Значение aware
English
knowing or noticing something
Русский
знающий или замечающий что-то вокруг себя
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈweə/
по-русски примерно: «эуэ́а» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈwer/
по-русски примерно: «эуэ́р» · ударение на второй слог
Степени сравнения aware
aware—more aware—most aware
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
I am aware about the problem или I am aware of the problem.?
I am aware of the problem.
I am aware of the problem = я знаю о проблеме
Не говори «aware about». Когда знаешь о чём-то — I am aware of the problem.
I am aware of the problem with the heating.
Я знаю о проблеме с отоплением.
Сочетания и примеры со словом aware
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Знать о чём-то
Knowing about somethingbecome aware of
осознать
I became aware of the danger when the water started rising.
Я осознал опасность, когда вода начала подниматься.
- well awareпрекрасно знать
- make someone aware ofобратить чьё-то внимание на
Насколько я знаю
As far as I knowas far as I'm aware
насколько я знаю
As far as I'm aware, the pool closes at six.
Насколько я знаю, бассейн закрывается в шесть.
I'm aware that
я понимаю, что
I'm aware that the stairs still need repairing.
Я понимаю, что лестницу всё ещё нужно отремонтировать.
- not that I'm aware ofнасколько я знаю, нет
Однокоренные слова aware
- awarenessсуществительное · осведомлённость
- unawareприлагательное · не подозревающий, не знающий
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ты осведомлён о новых правилах?
Показать переводСкрыть перевод
Are you aware of the new rules?
Он осведомлён о проблеме.
Показать переводСкрыть перевод
He is aware of the problem.
Близкие слова и различия: aware
Разбор похожих слов
В чём разница между aware, informed и conscious
I
🇬🇧английский
informed
осведомлённый, получивший информацию
часто встречается
ENPlease keep me informed about the delivery.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, держите меня в курсе насчёт доставки.
C
🇬🇧английский
conscious
осознающий; также «в сознании»
часто встречается
ENHe was conscious when the ambulance arrived.
Показать переводСкрыть перевод
Когда приехала скорая, он был в сознании.
Похожие слова и списки для aware
Вопросы по слову
Как запомнить aware надолго?
Добавьте aware (осведомлённый) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит aware?
знающий или замечающий что-то вокруг себя
Как перевести aware на русский?
Aware на русский переводится как «осведомлённый».
Как произносится aware?
aware произносится как [əˈweə], по-русски примерно «эуэа».
Как написать aware русскими буквами?
Примерно «эуэа»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈweə].
Как использовать aware в предложении?
Ты осведомлён о новых правилах? Перевод: Are you aware of the new rules?
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.