Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

Become

становиться

Что означает become

English

start to be something

Русский

превращаться в кого-то или во что-то

become

Транскрипция и произношение

британский английский
/bɪˈkʌm/
по-русски примерно: «бика́м» · ударение на второй слог
американский английский
/bɪˈkʌm/
по-русски примерно: «бика́м» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Become или stand?

stand

stand = стоять; stand in line — стоять в очереди.

Не говори become in line для «стать в очередь». Правильно: stand in line. «Стать врачом» — become a doctor.

We had to stand in line for an hour.

Нам пришлось стоять в очереди час.

The weather became warm in April.

В апреле стало тепло.

Became to understand или began to understand?

began to understand

began to understand = стал понимать

Не говори I became to understand. «Стал понимать» — I began to understand или I came to understand.

Slowly I began to understand the rules.

Постепенно я стал понимать правила.

Сочетания со словом become

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • become famousстановиться знаменитым
  • become a teacherстановиться учителем
  • become clearстановиться ясным
  • become popularстановиться популярным
  • become strongerстановиться сильнее

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она стала врачом в прошлом году.

    Показать переводСкрыть перевод

    She became a doctor last year.

  2. В комнате стало тихо после обеда.

    Показать переводСкрыть перевод

    The room became quiet after lunch.

Близкие слова и различия: become

Разбор похожих слов

В чём разница между become / get / turn into / turn / grow / go

🇬🇧английский

разговорно, только с прилагательными: get cold

A1очень часто встречается

ENIt gets cold in winter.

Показать переводСкрыть перевод

Зимой становится холодно.

T
🇬🇧английский
turn into

превратиться в совсем другое

A2часто встречается

ENThe rain turned into snow.

Показать переводСкрыть перевод

Дождь превратился в снег.

🇬🇧английский

о смене цвета или состояния: turn red

A2часто встречается

ENThe milk turned sour.

Показать переводСкрыть перевод

Молоко стало кислым.

🇬🇧английский

постепенно: grow old, grow dark

A2часто встречается

ENShe grew tired after the long walk.

Показать переводСкрыть перевод

Она стала уставшей после долгой прогулки.

go
🇬🇧английский

о плохом изменении: go mad, go bad

часто встречается

ENThe milk went bad in the heat.

Показать переводСкрыть перевод

Молоко испортилось на жаре.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
G
🇬🇧английский
grow into

со временем вырасти в кого-то

B1редко встречается

ENHe grew into a confident leader.

Показать переводСкрыть перевод

Он постепенно стал уверенным лидером.

C
🇬🇧английский
come to be

книжно: в итоге стать

B1редко встречается

ENHow did this tradition come to be?

Показать переводСкрыть перевод

Как появилась эта традиция?

Похожие слова и списки для become

Вопросы по слову

become определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

She became a doctor last year. Перевод: Она стала врачом в прошлом году.

become значение: что значит слово?

превращаться в кого-то или во что-то

become произношение: как произносится слово?

become произносится как /bɪˈkʌm/.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies