in the header
в шапке сайта
Put the contact button in the header for easy access.
Разместите кнопку связи в шапке сайта, чтобы её было легко найти.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Header
Перевод header
шапка сайта
Значение header
English
the top part of a web page, with the name and menu
Русский
Верхняя часть сайта или страницы с названием и меню
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhedə/
по-русски примерно: «хэ́дэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhedɚ/
по-русски примерно: «хэ́дэр» · ударение на первый слог
Множественное число header
header→headers
Сочетания и примеры со словом header
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Что в шапке
What's in the headerheader image
изображение в шапке сайта
The header image loads slowly on my phone.
Изображение в шапке сайта медленно загружается на моём телефоне.
- header menuменю в шапке сайта
- logo in the headerлоготип в шапке сайта
Виды и настройка
Kinds and settingssticky header
закреплённая шапка сайта
A sticky header keeps the menu visible while scrolling.
Закреплённая шапка сайта оставляет меню видимым при прокрутке.
customize the header
настроить шапку сайта
You can customize the header without changing the page content.
Вы можете настроить шапку сайта, не меняя содержимое страницы.
- site headerшапка сайта
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В шапке сайта теперь указано новое название бренда.
Показать переводСкрыть перевод
The header now shows the new brand name.
Мы сделали шапку сайта простой для посетителей.
Показать переводСкрыть перевод
We kept the header simple for visitors.
Близкие слова и различия: header
Разбор похожих слов
В чём разница между header, top bar, banner и masthead
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
top bar
верхняя полоса интерфейса, уже шапки
A2часто встречается
ENUse the top bar for search and login buttons.
Показать переводСкрыть перевод
Используйте верхнюю панель для поиска и кнопок входа.
B
🇬🇧английский
banner
крупный, часто рекламный блок
A2часто встречается
ENThe homepage banner advertises the new app.
Показать переводСкрыть перевод
Баннер на главной странице рекламирует новое приложение.
M
🇬🇧английский
masthead
название издания вверху; книжно
A2редко встречается
ENThe masthead shows the site name and editor information.
Показать переводСкрыть перевод
В шапке сайта указаны название и данные редактора.
Учить по теме
header относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для header
Вопросы по слову
Как учить header на примерах?
The header now shows the new brand name. Перевод: В шапке сайта теперь указано новое название бренда.
Что значит header?
Верхняя часть сайта или страницы с названием и меню
Как произносится header?
header произносится как /ˈhedə/, по-русски примерно «хэдэ».
Как использовать header в предложении?
В шапке сайта теперь указано новое название бренда. Перевод: The header now shows the new brand name.
header относится к теме Websites and Apps?
Да, header (шапка сайта) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
header относится к теме Английский для работы?
Да, header (шапка сайта) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.