ensure alignment
обеспечить согласованность
Weekly check-ins help ensure alignment between design and engineering.
Еженедельные созвоны помогают обеспечить согласованность между дизайнерами и инженерами.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Alignment
Перевод alignment
согласованность
Значение alignment
English
being in agreement
Русский
состояние согласия целей, планов и действий участников
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈlaɪnmənt/
по-русски примерно: «эла́йнмэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈlaɪnmənt/
по-русски примерно: «эла́йнмэнт» · ударение на второй слог
Множественное число alignment
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Alignment или consistency?
consistency
consistency = последовательность, постоянство
Не говори consistency про согласие целей. Когда команда пришла к единому пониманию — alignment.
Consistency is the key to learning a language.
Постоянство — ключ к изучению языка.
We need alignment between sales and marketing plans.
Нужна согласованность между планами продаж и маркетинга.
Сочетания и примеры со словом alignment
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Согласованность в команде
Being on the same pagelack of alignment
несогласованность
A lack of alignment between sales and support confuses customers.
Несогласованность между отделом продаж и поддержкой сбивает клиентов с толку.
Соответствие целям
Matching the goalsin alignment with
в соответствии с
We planned our team budget in alignment with the company's priorities.
Мы распределили бюджет команды в соответствии с приоритетами компании.
соответствие целям компании
Every project must show alignment with company goals before it gets funding.
Прежде чем получить финансирование, каждый проект должен подтвердить соответствие целям компании.
- strategic alignmentстратегическая согласованность
- bring into alignmentпривести в соответствие
Однокоренные слова alignment
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Команда вчера достигла согласованности по целям проекта.
Показать переводСкрыть перевод
The team reached alignment on the project goals yesterday.
Нам нужна лучшая согласованность между нашими командами.
Показать переводСкрыть перевод
We need better alignment between our teams.
Близкие слова и различия: alignment
Разбор похожих слов
В чём разница между alignment, agreement, consensus, coordination, mutual understanding, shared vision и buy-in
ENWe reached an agreement on the new timeline.
Показать переводСкрыть перевод
Мы пришли к соглашению по новому графику.
ENThe committee achieved consensus on the proposal after several meetings.
Показать переводСкрыть перевод
Комитет достиг консенсуса по предложению после нескольких встреч.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENCoordination between departments avoided duplicated work.
Показать переводСкрыть перевод
Координация между отделами позволила избежать дублирования работы.
ENMutual understanding between teams reduced friction during the rollout.
Показать переводСкрыть перевод
Взаимное понимание между командами снизило трения в процессе запуска.
S
🇬🇧английский
shared vision
общее видение будущего
B2часто встречается
ENHaving a shared vision helped the departments move in the same direction.
Показать переводСкрыть перевод
Наличие общей стратегии помогло отделам двигаться в одном направлении.
B
🇬🇧английский
buy-in
поддержка идеи со стороны участников
B2часто встречается
ENWe need senior management buy-in before launching the initiative.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужна поддержка высшего руководства, прежде чем запускать инициативу.
Учить по теме
alignment относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для alignment
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюАнглийский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать alignment в предложении?
The team reached alignment on the project goals yesterday. Перевод: Команда вчера достигла согласованности по целям проекта.
Что значит alignment?
состояние согласия целей, планов и действий участников
Как перевести alignment на русский?
Alignment на русский переводится как «согласованность».
Как произносится alignment?
alignment произносится как [əˈlaɪnmənt], по-русски примерно «элайнмэнт».
Как написать alignment русскими буквами?
Примерно «элайнмэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈlaɪnmənt].
alignment относится к теме Calls and Meetings?
Да, alignment (согласованность) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
alignment относится к теме Командная работа?
Да, alignment (согласованность) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.