Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US

Disagree

не соглашаться

Что означает disagree

English

have different views

Русский

иметь другое мнение, думать иначе

disagree

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdɪsəˈɡriː/
по-русски примерно: «дисэгри́» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌdɪsəˈɡriː/
по-русски примерно: «дисэгри́» · ударение на третий слог

Ловушки и частые ошибки

Not agree или I don't agree / I disagree?

I don't agree / I disagree

I don't agree = я не согласен

Не говори I am not agree или I am disagree. Не согласен — I don't agree или I disagree.

I don't agree with you about the film.

Я не согласен с тобой насчёт фильма.

Сочетания со словом disagree

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • disagree stronglyсильно не соглашаться
  • disagree politelyвежливо не соглашаться
  • disagree openlyоткрыто не соглашаться
  • disagree completelyполностью не соглашаться
  • disagree aboutне соглашаться по поводу

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Не соглашаться — это нормально.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's okay to disagree.

  2. Мы не соглашаемся по поводу плана.

    Показать переводСкрыть перевод

    We disagree about the plan.

Близкие слова и различия: disagree

Разбор похожих слов

В чём разница между disagree, differ, object, take issue with, oppose, dispute, argue и contradict

🇬🇧английский

расходиться во мнениях, нейтральнее

B2часто встречается

ENOur estimates differ on the expected budget.

Показать переводСкрыть перевод

Наши оценки отличаются по ожидаемому бюджету.

🇬🇧английский

возражать вслух, официально

B2часто встречается

ENI must object to that proposal on ethical grounds.

Показать переводСкрыть перевод

Я должен возразить против этого предложения по этическим соображениям.

T
🇬🇧английский
take issue with

оспаривать конкретный пункт

B2редко встречается

ENI take issue with your claim that customer service is to blame.

Показать переводСкрыть перевод

Я не согласен с вашим утверждением, что в этом виновато обслуживание клиентов.

🇬🇧английский

активно выступать против

B2часто встречается

ENLocal residents opposed the new development.

Показать переводСкрыть перевод

Местные жители выступили против новой застройки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

оспаривать факт или право

B2часто встречается

ENThey disputed the accuracy of the financial report.

Показать переводСкрыть перевод

Они оспорили точность финансового отчёта.

🇬🇧английский

спорить, а не просто не соглашаться

B1очень часто встречается

ENThey argued that the plan was unrealistic.

Показать переводСкрыть перевод

Они утверждали, что план нереалистичен.

C
🇬🇧английский
contradict

утверждать прямо противоположное

B2часто встречается

ENHer testimony contradicts the earlier report.

Показать переводСкрыть перевод

Её показания противоречат предыдущему отчету.

🇬🇧английский

ставить под сомнение

B2часто встречается

ENHe challenged the assumptions behind the forecast.

Показать переводСкрыть перевод

Он оспорил предположения, лежащие в основе прогноза.

D
🇬🇧английский
dissent

книжное: официальное несогласие

B2редко встречается

ENSeveral members dissented from the committee's recommendation.

Показать переводСкрыть перевод

Несколько членов не согласились с рекомендацией комитета.

Учить по теме

disagree относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для disagree

Вопросы по слову

разница disagree и differ: в чем разница?

disagree (не соглашаться) сравнивается с differ и object на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

disagree значение: что значит слово?

иметь другое мнение, думать иначе

disagree произношение: как произносится слово?

disagree произносится как /ˌdɪsəˈɡriː/.

disagree определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Не соглашаться — это нормально. Перевод: It's okay to disagree.

disagree относится к теме Командная работа?

Да, disagree (не соглашаться) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

disagree относится к теме Работа и учеба?

Да, disagree (не соглашаться) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies