whereas others
тогда как другие
Some kids love the camp, whereas others miss home all week.
Одним детям лагерь нравится, тогда как другие всю неделю скучают по дому.
Какой язык учу
Язык перевода
conjunction · B2 · очень редко встречается · UK/US
Whereas
Перевод whereas
тогда как
Значение whereas
English
used to compare two facts and show a contrast
Русский
связывает два факта и показывает, что они противоположны
Транскрипция и произношение
британский английский
/weərˈæz/
по-русски примерно: «уэарэ́з» · ударение на второй слог
американский английский
/ˌwerˈæz/
по-русски примерно: «уэрэ́з» · ударение на второй слог
Сочетания и примеры со словом whereas
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я люблю чай, тогда как он любит кофе.
Показать переводСкрыть перевод
I like tea, whereas he likes coffee.
Первая комната маленькая, тогда как вторая огромная.
Показать переводСкрыть перевод
The first room is small, whereas the second is huge.
Близкие слова и различия: whereas
Разбор похожих слов
В чём разница между whereas, while, whilst, on the other hand и although
W
🇬🇧английский
while
в то время как; разговорнее
очень часто встречается
ENI like the beach, while my wife prefers the mountains.
Показать переводСкрыть перевод
Я люблю пляж, в то время как жена предпочитает горы.
W
🇬🇧английский
whilst
британское книжное while
редко встречается
ENSome students passed, whilst others failed.
Показать переводСкрыть перевод
Одни студенты сдали, тогда как другие провалились.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
on the other hand
с другой стороны; отдельной фразой
часто встречается
ENThe flat is small. On the other hand, it's cheap.
Показать переводСкрыть перевод
Квартира маленькая. С другой стороны, она дешёвая.
A
🇬🇧английский
although
хотя: уступка, а не сравнение
очень часто встречается
ENAlthough it was cold, we went for a walk.
Показать переводСкрыть перевод
Хотя было холодно, мы пошли гулять.
Похожие слова и списки для whereas
Тогда как по-китайски — 而 (ér): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как запомнить whereas надолго?
Добавьте whereas (тогда как) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит whereas?
связывает два факта и показывает, что они противоположны
Как перевести whereas на русский?
Whereas на русский переводится как «тогда как».
Как произносится whereas?
whereas произносится как [weərˈæz], по-русски примерно «уэарэз».
Как написать whereas русскими буквами?
Примерно «уэарэз»; точнее произношение передаёт транскрипция [weərˈæz].
Как использовать whereas в предложении?
Я люблю чай, тогда как он любит кофе. Перевод: I like tea, whereas he likes coffee.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.