in Prüfung
Перевод in Prüfung
на рассмотрении
Значение in Prüfung
wird gerade kontrolliert und ist noch nicht entschieden
находится в процессе проверки или оценки
Транскрипция и произношение
in Prüfung с переводом на русский
Примеры использования in Prüfung
Der Antrag ist noch in Prüfung.
Заявка ещё на рассмотрении.
Mein Fall ist derzeit in Prüfung.
Моё дело сейчас на рассмотрении.
Синонимы in Prüfung
В чём разница между in Prüfung, zur Prüfung, in Bearbeitung, in Begutachtung, unter Prüfung, überprüft и geprüft
Означает, что что-то передано на проверку или ожидает проверки; нейтрально и официально.
RUВаше заявление было передано на проверку.
Подразумевает, что процесс уже идет; не только проверка, но и активная обработка.
RUВаш запрос сейчас находится в обработке.
Обычно означает более тщательную экспертную оценку; часто звучит более профессионально и научно.
RUОтчет все еще находится на экспертной оценке.
Буквально «под проверкой»; очень близко к «in Prüfung», но немного менее естественно в современном немецком.
RUДело еще находится на проверке.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает, что уже проверено; это результат проверки, а не статус ожидания.
RUВаши данные уже были проверены.
Как и «überprüft», означает завершенную проверку; часто используется как краткое официальное обозначение статуса.
RUДокументы уже проверены.
Учить по теме
in Prüfung относится к теме «Application Status and Appointments →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для in Prüfung
Слова
sich bewerben — подавать заявление
sich registrieren — регистрироваться
Erklärung — декларацияEEinreichung — подача
Register — реестр
Fragebogen — анкета
Aktenzeichen — номер дела
Online-Antrag — онлайн-заявка
Papierantrag — бумажная заявка
Behördenbrief — письмо госоргана
öffentliche Register — общедоступные официальные сведения
erforderlichen Dokumente — необходимые документыВопросы по слову
Что значит in Prüfung?
находится в процессе проверки или оценки
Как произносится in Prüfung?
in Prüfung произносится как [ɪn ˈpʁyːfʊŋ].
Как использовать in Prüfung в предложении?
Заявка ещё на рассмотрении. Перевод: Der Antrag ist noch in Prüfung.
in Prüfung относится к теме Application Status and Appointments?
Да, in Prüfung (на рассмотрении) можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
in Prüfung относится к теме Работа и учеба?
Да, in Prüfung (на рассмотрении) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.