Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Papierantrag

Перевод Papierantrag

бумажная заявка

Грамматика немецкого
derPapierantragm

Значение Papierantrag

Deutsch

ein Gesuch, das man ausgedruckt statt online einreicht

Русский

заявка, поданная на бумаге, а не онлайн

paper application

Транскрипция и произношение

немецкий
[papiˈʁaːnˌtʁaːk]

Papierantrag с переводом на русский

Примеры использования Papierantrag

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Sie können den Papierantrag auch per Post senden.

Вы также можете отправить бумажную заявку по почте.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Papierantrag liegt am Schalter bereit.

Бумажная заявка лежит на стойке.

Синонимы Papierantrag

Разбор похожих слов

В чём разница между Papierantrag, Papierantragsformular, Papierformular, Online-Antrag, elektronischer Antrag, digitaler Antrag, schriftlicher Antrag и Antrag auf Papier

P
🇩🇪немецкий
Papierantragsformular

Бланк бумажного заявления; подчёркивает именно форму для заполнения на бумаге.

B1часто встречается

RUПожалуйста, заполните бумажный бланк заявления полностью.

P
🇩🇪немецкий
Papierformular

Бумажная форма; акцент на том, что документ существует в бумажном виде.

B1часто встречается

RUВ офисе вы получите бумажную форму для заявления.

O
🇩🇪немецкий
Online-Antrag

Онлайн-заявка; противоположность бумажной, подаётся через интернет.

B1очень часто встречается

RUОнлайн-заявку можно заполнить прямо на сайте.

E
🇩🇪немецкий
elektronischer Antrag

Электронное заявление; формальный термин для заявки в цифровом виде.

B1часто встречается

RUЭлектронное заявление обрабатывается автоматически.

D
🇩🇪немецкий
digitaler Antrag

Цифровое заявление; разговорнее, чем «elektronischer Antrag», но тоже про подачу онлайн.

B1часто встречается

RUДля цифрового заявления вам не нужна бумага.

F
🇩🇪немецкий
Formular in Papierform

Форма в бумажном виде; официальный нейтральный вариант, подчёркивает именно формат документа.

B1часто встречается

RUФорму в бумажном виде вы получите у стойки информации.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇩🇪немецкий
schriftlicher Antrag

Письменное заявление; более общее выражение, не обязательно именно на бланке.

B1часто встречается

RUПисьменное заявление нужно подать по почте.

A
🇩🇪немецкий
Antrag auf Papier

Заявление на бумаге; простое, разговорное по построению выражение, немного тяжеловатое.

B1редко встречается

RUПожалуйста, подайте заявление на бумаге вместе с документами.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Papierantrag

Вопросы по слову

Что значит Papierantrag?

заявка, поданная на бумаге, а не онлайн

Как произносится Papierantrag?

Papierantrag произносится как [papiˈʁaːnˌtʁaːk].

Как использовать Papierantrag в предложении?

Вы также можете отправить бумажную заявку по почте. Перевод: Sie können den Papierantrag auch per Post senden.

Papierantrag относится к теме Application Status and Appointments?

Да, Papierantrag (бумажная заявка) можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Papierantrag относится к теме Работа и учеба?

Да, Papierantrag (бумажная заявка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies