Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

in Bearbeitung

Перевод in Bearbeitung

в процессе

Значение in Bearbeitung

Deutsch

wird gerade erledigt und ist noch nicht fertig

Русский

ещё не закончено, над этим сейчас работают

in progress

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɪn bəˈaʁbaɪtʊŋ]

in Bearbeitung с переводом на русский

Примеры использования in Bearbeitung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ihr Antrag ist in Bearbeitung.

Ваше заявление в процессе обработки.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Reparatur ist noch in Bearbeitung.

Ремонт ещё в процессе.

Синонимы in Bearbeitung

Разбор похожих слов

В чём разница между in Bearbeitung, in Arbeit, in Bearbeitung befindlich, noch in Arbeit, laufend и aktuell

I
🇩🇪немецкий
in Arbeit

Общее и очень частотное выражение: что-то делается сейчас, но без строгого акцента на формальности.

B1очень часто встречается

RUЗаявка ещё в работе.

I
🇩🇪немецкий
in Bearbeitung befindlich

Более официальный и канцелярский вариант; часто звучит как статус в системе или в документах.

B1редко встречается

RUВаше обращение в настоящее время находится в обработке.

N
🇩🇪немецкий
noch in Arbeit

Подчёркивает, что работа ещё не закончена, и процесс продолжается.

B1часто встречается

RUОтчёт ещё в работе.

L
🇩🇪немецкий
laufend

Часто означает, что что-то идёт постоянно или в данный момент продолжается; может звучать чуть технически.

B1часто встречается

RUТекущие работы всё ещё продолжаются.

A
🇩🇪немецкий
aktuell

Чаще значит «текущий», «сегодняшний», «актуальный»; не всегда передаёт именно состояние обработки.

B1очень часто встречается

RUТекущее состояние будет сообщено вам по электронной почте.

I
🇩🇪немецкий
in Vorbereitung

Означает, что что-то ещё не начато полностью и только готовится; ближе к этапу перед началом работы.

B1часто встречается

RUНовый проект ещё в подготовке.

Учить по теме

in Bearbeitung относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для in Bearbeitung

Вопросы по слову

Что значит in Bearbeitung?

ещё не закончено, над этим сейчас работают

Как произносится in Bearbeitung?

in Bearbeitung произносится как [ɪn bəˈaʁbaɪtʊŋ].

Как использовать in Bearbeitung в предложении?

Ваше заявление в процессе обработки. Перевод: Ihr Antrag ist in Bearbeitung.

in Bearbeitung относится к теме Errors and Bugs?

Да, in Bearbeitung (в процессе) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

in Bearbeitung относится к теме Customer Communication?

Да, in Bearbeitung (в процессе) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies