Erklärung
Перевод Erklärung
декларация
Значение Erklärung
eine offizielle schriftliche Aussage
официальное письменное заявление или сообщение
Транскрипция и произношение
Erklärung с переводом на русский
Примеры использования Erklärung
Bitte füllen Sie die Erklärung vollständig aus.
Пожалуйста, заполните декларацию полностью.
Die Erklärung muss heute noch abgegeben werden.
Декларацию нужно сдать сегодня.
Синонимы Erklärung
В чём разница между Erklärung, Bekanntmachung, Verlautbarung, Proklamation, Behauptung, Aussage и Ankündigung
Официальное публичное объявление или извещение, чаще о важных решениях или событиях.
RUОбъявление города было опубликовано вчера.
Официальное заявление, обычно от властей, организации или пресс-службы; звучит очень бюрократично.
RUЗаявление министерства привлекло большое внимание.
Торжественное, публичное провозглашение, часто в историческом или государственном контексте.
RUПровозглашение нового короля было объявлено по всей стране.
Утверждение, которое кто-то выдвигает, но которое может быть спорным или не доказанным.
RUЕго утверждение не удалось доказать.
Сказанное или показание; в официальном контексте может означать заявление свидетеля или общее высказывание.
RUПоказание свидетеля было важным для дела.
Официальная декларация, нередко в политике, торговле или документах; близко к английскому 'declaration'.
RUДекларация была подписана несколькими государствами.
Сообщение или уведомление о чём-либо; более общее и менее торжественное, чем «декларация».
RUСообщение было разослано всем сотрудникам.
Письменное разъяснение или официальное сопроводительное письмо; подчёркивает форму письма.
RUПисьмо с объяснением было приложено к заявлению.
Публичное заявление, адресованное всем; обычно делается, чтобы что-то официально сообщить обществу.
RUМэр сделал публичное заявление.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Заранее сделанное сообщение о планируемом событии; менее официально, чем «декларация».
RUАнонс мероприятия пришёл по электронной почте.
Учить по теме
Erklärung относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Erklärung
Слова
sich bewerben — подавать заявление
sich registrieren — регистрироватьсяEEinreichung — подача
Register — реестр
Fragebogen — анкета
Aktenzeichen — номер дела
in Prüfung — на рассмотрении
Online-Antrag — онлайн-заявка
Papierantrag — бумажная заявка
Behördenbrief — письмо госоргана
öffentliche Register — общедоступные официальные сведения
erforderlichen Dokumente — необходимые документыВопросы по слову
Что значит Erklärung?
официальное письменное заявление или сообщение
Как произносится Erklärung?
Erklärung произносится как [ʔɛɐ̯ˈklɛː.ʁʊŋ].
Как использовать Erklärung в предложении?
Пожалуйста, заполните декларацию полностью. Перевод: Bitte füllen Sie die Erklärung vollständig aus.
Erklärung относится к теме Documents and Paperwork?
Да, Erklärung (декларация) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Erklärung относится к теме Работа и учеба?
Да, Erklärung (декларация) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.