Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · mainly US

Holiday

отпуск

Что означает holiday

English

a period of time when you are away from work or school and can relax

Русский

время отдыха от работы или учёбы

vacation

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhɒlɪdeɪ/
по-русски примерно: «хо́лидэй» · ударение на первый слог
американский английский — vacation
/veɪˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «вэйкэ́йшэн» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Go to vacation или go on vacation?

go on vacation

go on vacation = поехать в отпуск

Не говори «go to vacation». Уехать в отпуск — go on vacation, по-британски go on holiday.

We go on vacation to the sea every August.

Каждый август мы едем в отпуск на море.

Сочетания со словом holiday

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • vacation tripпоездка в отпуск
  • vacation timeвремя отпуска
  • vacation planплан отпуска
  • vacation daysдни отпуска
  • vacation homeдом для отпуска

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она взяла отпуск в июле.

    Показать переводСкрыть перевод

    She took a holiday in July.

  2. Мне нужен отпуск после этого напряжённого месяца.

    Показать переводСкрыть перевод

    I need a holiday after this busy month.

  3. Она взяла отпуск в июле.

    Показать переводСкрыть перевод

    She took a vacation in July.

  4. Мне нужен отпуск после этого напряжённого месяца.

    Показать переводСкрыть перевод

    I need a vacation after this busy month.

Близкие слова и различия: holiday

Разбор похожих слов

В чём разница между holiday, vacation, leave, time off, break и day off

V
🇬🇧английский
vacation

отпуск, каникулы (US); в UK — holiday

A2очень часто встречается

ENI’m taking a vacation next month.

Показать переводСкрыть перевод

Я беру отпуск в следующем месяце.

L
🇬🇧английский
leave

официальный отпуск с работы: annual leave

A2часто встречается

ENShe is on leave this week.

Показать переводСкрыть перевод

Она в отпуске на этой неделе.

T
🇬🇧английский
time off

свободное от работы время; разговорно

A2часто встречается

ENI need some time off to rest.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужно немного свободного времени, чтобы отдохнуть.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
break

короткий перерыв, перерыв в учёбе

A2очень часто встречается

ENLet’s take a short break.

Показать переводСкрыть перевод

Давай сделаем небольшой перерыв.

D
🇬🇧английский
day off

один свободный день, отгул

очень часто встречается

ENI'm taking a day off on Friday.

Показать переводСкрыть перевод

В пятницу я беру отгул.

Похожие слова и списки для holiday

Вопросы по слову

holiday значение: что значит слово?

время отдыха от работы или учёбы

holiday произношение: как произносится слово?

holiday произносится как /ˈhɒlɪdeɪ/.

holiday определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Она взяла отпуск в июле. Перевод: She took a holiday in July.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies