электронный кассовый аппарат
This electronic till is easier to use than the old one.
Этим электронным кассовым аппаратом пользоваться проще, чем старым.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается
Till
Перевод till
касса
Значение till
English
the machine or drawer in a shop where the money is kept
Русский
Ящик или аппарат в магазине, куда кассир кладёт деньги.
Транскрипция и произношение
британский английский
/tɪl/
по-русски примерно: «тил»
американский английский — cash register
/ˈkæʃ ˌredʒɪstɚ/
по-русски примерно: «кэ́ш рэджистэр»
Другие значения till
Ловушки и частые ошибки
Till или cashier?
cashier
cashier = кассир, человек, а не аппарат
Не говори cashier про аппарат. Кассир — cashier, а сам аппарат — cash register (UK till).
The cashier gave me my change.
Кассир дал мне сдачу.
The cashier opened the till to get some coins.
Кассир открыл кассу, чтобы достать монеты.
Сочетания и примеры со словом till
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Аппарат и детали
Equipment and partsa till drawer
кассовый ящик
The till drawer slid open with a click.
Кассовый ящик выдвинулся со щелчком.
- a till receiptкассовый чек
- a till rollрулон чековой ленты
- a till keyключ от кассы
- a broken tillсломанный кассовый аппарат
- the till displayэкран кассы
Работа с аппаратом
Operating the tilloperate the till
работать с кассовым аппаратом
She showed me how to operate the till.
Она показала мне, как работать с кассовым аппаратом.
reset the till
сбросить настройки кассового аппарата
We had to reset the till after the power cut.
После отключения электричества нам пришлось сбросить настройки кассового аппарата.
- open the tillоткрыть кассу
- close the tillзакрыть кассу
- learn to use the tillнаучиться пользоваться кассовым аппаратом
Деньги и учёт
Cash and accountingempty the till
опустошить кассу
For security, they empty the till several times a day.
В целях безопасности они вынимают все деньги из кассы несколько раз в день.
a shortage in the till
недостача в кассе
The shortage in the till turned out to be a counting error.
Недостача в кассе оказалась ошибкой при подсчёте.
Работа в магазине
Shop worka till operator
кассир
Ask the till operator for a receipt.
Попросите у кассира чек.
пробить на кассе
I'll ring these items up on the till.
Я пробью эти товары на кассе.
- work on the tillработать на кассе
Примеры предложений с till
- 1
Keep your till receipt in case you need to return the item.
Сохрани кассовый чек на случай, если потребуется вернуть товар.
- 2
We need a new till roll.
Нам нужен новый рулон чековой ленты.
- 3
The till display is too small to read easily.
Экран кассы слишком маленький, и читать с него неудобно.
- 4
The till wouldn't open, so he called the manager.
Касса не открывалась, поэтому он позвал руководителя.
- 5
The new assistant is still learning to use the till.
Новый сотрудник всё ещё учится пользоваться кассовым аппаратом.
- 6
The cashier put the note in the till.
Кассир положил банкноту в кассу.
- 7
There wasn't enough change in the till.
В кассе не хватало разменных денег.
- 8
She counted the money in the till at closing time.
Во время закрытия она пересчитала деньги в кассе.
- 9
The till didn't balance at the end of the shift.
В конце смены касса не сошлась.
- 10
I worked on the till all afternoon.
Я всю вторую половину дня работал на кассе.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, оплатите на кассе.
Показать переводСкрыть перевод
Please pay at the till.
В кассе было немного денег.
Показать переводСкрыть перевод
There wasn't much money in the till.
Пожалуйста, оплатите на кассе.
Показать переводСкрыть перевод
Please pay at the cash register.
В кассе было немного денег.
Показать переводСкрыть перевод
There wasn't much money in the cash register.
Близкие слова и различия: till
Разбор похожих слов
В чём разница между till, cash register и checkout
ENThe cash register printed my receipt.
Показать переводСкрыть перевод
Кассовый аппарат напечатал мне чек.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
checkout
Касса как место, где платят.
очень часто встречается
ENThere was a long line at the checkout.
Показать переводСкрыть перевод
На кассе была длинная очередь.
Учить по теме
till относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для till
Вопросы по слову
Как запомнить till надолго?
Добавьте till (касса) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит till?
Ящик или аппарат в магазине, куда кассир кладёт деньги.
Как перевести till на русский?
Till на русский переводится как «касса».
Как произносится till?
till произносится как [tɪl], по-русски примерно «тил».
Как написать till русскими буквами?
Примерно «тил»; точнее произношение передаёт транскрипция [tɪl].
Как использовать till в предложении?
Пожалуйста, оплатите на кассе. Перевод: Please pay at the till.
till относится к теме Sales?
Да, till (касса) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
till относится к теме В магазине одежды?
Да, till (касса) можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.