Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается

Cover

покрывать

Что означает cover

English

to pay for something or to be enough money for it

Русский

Оплачивать или включать в сумму затраты: «Страховка оплатит ремонт».

cover

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkʌvə/
по-русски примерно: «ка́вэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkʌvɚ/
по-русски примерно: «ка́вэр» · ударение на первый слог

Другие значения cover

Сочетания со словом cover

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Какие расходы покрывают

Expenses to cover
cover the rent
оплатить аренду

Her savings are enough to cover the rent.

Её сбережений достаточно для оплаты аренды.

cover living costs
покрывать расходы на жизнь

I took a second job to cover my living costs.

Я устроилась на вторую работу, чтобы покрывать расходы на жизнь.

  • cover the costsпокрыть затраты
  • cover expensesпокрыть расходы
  • cover travel costsпокрыть дорожные расходы
  • cover accommodation costsоплатить проживание
  • cover medical billsоплатить медицинские счета
  • cover tuition feesоплатить обучение

Сколько средств нужно

Funding and amounts
cover part of the cost
покрыть часть стоимости

The money will cover part of the cost.

Эти деньги покроют часть стоимости.

cover the difference
покрывать разницу

I'll cover the difference myself.

Я сам оплачу разницу.

  • cover the full costпокрыть полную стоимость
  • cover additional costsпокрыть дополнительные затраты
  • cover your shareоплатить свою долю
  • cover a shortfallпокрыть нехватку средств
  • cover a lossпокрыть убыток
  • cover running costsпокрыть текущие расходы

Страховка и включённые услуги

Insurance and included services
cover the deposit
оплатить залог

My parents offered to cover the deposit.

Родители предложили оплатить залог.

  • insurance covers the damageстраховка покрывает ущерб
  • cover mealsвключать оплату питания
  • cover deliveryвключать оплату доставки
  • enough to cover the billдостаточно для оплаты счёта

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Страховка покроет стоимость ремонта.

    Показать переводСкрыть перевод

    The insurance will cover the cost of the repairs.

  2. Эти деньги покрывают только наши расходы на дорогу.

    Показать переводСкрыть перевод

    This money only covers our travel costs.

Близкие слова и различия: cover

Разбор похожих слов

В чём разница между cover / pay for

pay for
🇬🇧английский

Просто оплатить; проще и разговорнее.

очень часто встречается

ENMy parents paid for my driving lessons.

Показать переводСкрыть перевод

Родители оплатили мне уроки вождения.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
R
🇬🇧английский
reimburse

Возместить уже потраченное; официальное.

редко встречается

ENThe company will reimburse your taxi fare.

Показать переводСкрыть перевод

Компания возместит вам стоимость такси.

Учить по теме

Похожие слова и списки для cover

Вопросы по слову

cover перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте cover (покрывать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

cover значение: что значит слово?

Оплачивать или включать в сумму затраты: «Страховка оплатит ремонт».

cover произношение: как произносится слово?

cover произносится как /ˈkʌvə/.

cover определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Страховка покроет стоимость ремонта. Перевод: The insurance will cover the cost of the repairs.

cover относится к теме Healthcare and Insurance Documents?

Да, cover (покрывать) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cover относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, cover (покрывать) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies