Temperament
Перевод temperament
темперамент
Значение temperament
emotional disposition
эмоциональный склад и характерный тип реакций человека
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Temperament или temper?
temper
temper = вспыльчивость, гнев, а не темперамент
Не говори «she has a temper», если хочешь похвалить её живость. Это значит «вспыльчивая». Темперамент — temperament.
He has a bad temper and shouts a lot.
У него вспыльчивый характер, и он часто кричит.
The twins have very different temperaments.
У близнецов очень разные темпераменты.
Temperament или temperamental?
temperamental
temperamental = капризный, вспыльчивый, а не «темпераментный»
Не говори «she is temperamental» как комплимент. Это «капризная, переменчивая». Живая, страстная — passionate, lively.
The singer is temperamental and often cancels shows.
Певица капризная и часто отменяет концерты.
A horse with a gentle temperament suits beginners.
Лошадь со спокойным темпераментом подходит новичкам.
Сочетания и примеры со словом temperament
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- easy temperamentлёгкий темперамент
- hot temperamentгорячий темперамент
- calm temperamentспокойный темперамент
- nervous temperamentнервный темперамент
- gentle temperamentмягкий темперамент
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У него спокойный темперамент.
Показать переводСкрыть перевод
He has a calm temperament.
У неё живой темперамент.
Показать переводСкрыть перевод
She has a lively temperament.
Близкие слова и различия: temperament
В чём разница между temperament, character, personality, nature, sanguine, choleric, melancholic и phlegmatic
ENHer dependable character made her a trusted colleague.
Показать переводСкрыть перевод
Её надёжный характер делал её доверенным коллегой.
ENHer outgoing personality made her an excellent salesperson.
Показать переводСкрыть перевод
Её общительная личность делала её отличным продавцом.
ENIt's in his nature to be helpful.
Показать переводСкрыть перевод
Ему свойственно быть отзывчивым.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
сангвиник; в англ. чаще «оптимистичный»
ENHe showed a sanguine temperament, always expecting good outcomes.
Показать переводСкрыть перевод
Он проявлял сангвинический темперамент, всегда ожидая хороших результатов.
холерик; книжное
ENHis choleric nature made him quick to act but sometimes harsh.
Показать переводСкрыть перевод
Его холерический характер делал его быстрым в действиях, но иногда суровым.
меланхолик; чаще «грустный»
ENThe artist had a melancholic temperament that influenced her work.
Показать переводСкрыть перевод
У художницы был меланхолический темперамент, который влиял на её творчество.
флегматик; книжное
ENHis phlegmatic temperament helped him remain composed under pressure.
Показать переводСкрыть перевод
Его флегматический характер помогал оставаться спокойным под давлением.
Учить по теме
temperament относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для temperament
Вопросы по слову
Как запомнить temperament надолго?
Добавьте temperament (темперамент) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит temperament?
эмоциональный склад и характерный тип реакций человека
Как произносится temperament?
temperament произносится как /ˈtempərəmənt/, по-русски примерно «тэмпэрэмэнт».
Как использовать temperament в предложении?
У него спокойный темперамент. Перевод: He has a calm temperament.
temperament относится к теме Черты характера?
Да, temperament (темперамент) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.