experience technical issues
столкнуться с техническими проблемами
If you experience technical issues, restart the app and try again.
Если вы столкнётесь с техническими проблемами, перезапустите приложение и попробуйте снова.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Technical issue
Перевод technical issue
техническая проблема
Значение technical issue
English
a problem with equipment or software
Русский
проблема с техникой, программой или оборудованием
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈteknɪkəl ˈɪʃuː/
по-русски примерно: «тэ́кникэл и́шу»
американский английский
/ˈteknɪkəl ˈɪʃu/
по-русски примерно: «тэ́кникэл и́шу»
Множественное число technical issue
technical issue→technical issues
Ловушки и частые ошибки
Technical issue или technique?
technique
technique = приём, метод; техника-оборудование — equipment
Не говори problem with technique. Сломался ноутбук или принтер — technical issue, problem with the equipment.
This breathing technique helps me relax.
Эта дыхательная техника помогает мне расслабиться.
A technical issue with the printer delayed our work.
Техническая проблема с принтером задержала нашу работу.
Сочетания и примеры со словом technical issue
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сбои техники и программ
Equipment and software troubledue to technical issues
по техническим причинам
The live stream was delayed due to technical issues.
Трансляцию задержали по техническим причинам.
- resolve a technical issueустранить техническую проблему
- report a technical issueсообщить о технической проблеме
- a minor technical issueнебольшая техническая проблема
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У нас возникла техническая проблема во время звонка.
Показать переводСкрыть перевод
We had a technical issue during the call.
Мы приостановили звонок из-за технической проблемы.
Показать переводСкрыть перевод
We paused the call because of a technical issue.
Близкие слова и различия: technical issue
Разбор похожих слов
В чём разница между technical issue, technical problem, technical difficulties, glitch, problem, issue и bug
T
🇬🇧английский
technical problem
то же, проще
очень часто встречается
ENMy laptop has a technical problem again.
Показать переводСкрыть перевод
У моего ноутбука опять техническая проблема.
T
🇬🇧английский
technical difficulties
вежливое, официальное: технические неполадки
часто встречается
ENWe are experiencing technical difficulties, please stand by.
Показать переводСкрыть перевод
У нас технические неполадки, пожалуйста, ожидайте.
G
🇬🇧английский
glitch
мелкий временный сбой
A2часто встречается
ENThe app has a glitch during the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
В приложении есть сбой во время встречи.
P
🇬🇧английский
problem
любая проблема, не только техническая
A2очень часто встречается
ENWe have a problem with the audio.
Показать переводСкрыть перевод
У нас проблема со звуком.
I
🇬🇧английский
issue
общее, часто официальное: проблема
A2очень часто встречается
ENThere is an issue with the connection.
Показать переводСкрыть перевод
Есть проблема с соединением.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
bug
ошибка именно в программе
A2часто встречается
ENThere is a bug in the app.
Показать переводСкрыть перевод
В приложении есть ошибка.
Учить по теме
technical issue относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для technical issue
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит technical issue?
проблема с техникой, программой или оборудованием
Как перевести technical issue на русский?
Technical issue на русский переводится как «техническая проблема».
Как произносится technical issue?
technical issue произносится как [ˈteknɪkəl ˈɪʃuː], по-русски примерно «тэкникэл ишу».
Как написать technical issue русскими буквами?
Примерно «тэкникэл ишу»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈteknɪkəl ˈɪʃuː].
Как использовать technical issue в предложении?
У нас возникла техническая проблема во время звонка. Перевод: We had a technical issue during the call.
technical issue относится к теме Calls and Meetings?
Да, technical issue (техническая проблема) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
technical issue относится к теме Английский для работы?
Да, technical issue (техническая проблема) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.