A minor glitch logged everyone out of the app this morning.
Из-за мелкого сбоя утром всех выкинуло из приложения.
сбой
a small, sudden technical problem
небольшая техническая неполадка или ошибка в системе

glitch→glitches
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
A minor glitch logged everyone out of the app this morning.
Из-за мелкого сбоя утром всех выкинуло из приложения.
The live stream stopped for a few minutes because of a technical glitch.
Трансляция на несколько минут прервалась из-за технического сбоя.
A glitch in the system showed the wrong prices for an hour.
Из-за сбоя в системе час показывались неправильные цены.
The support team fixed the glitch before most customers noticed.
Служба поддержки устранила сбой, прежде чем большинство клиентов это заметили.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Игра зависла из-за сбоя.
The game froze because of a glitch.
Сбой длился всего мгновение.
The glitch only lasted a moment.
разговорн.: мелкая заминка
ENThere was a small hiccup with the printer, but it's fine now.
С принтером была небольшая заминка, но теперь всё в порядке.
ошибка именно в программе
ENThe update fixed a bug in the login screen.
Обновление исправило баг на экране входа.
формальнее; неисправность устройства
ENThe printer malfunctioned during the meeting.
Принтер дал сбой во время встречи.
неисправность, дефект; серьёзнее
ENThe fault was fixed before the machine was used again.
Неисправность устранили до того, как снова использовали машину.
шире: любая ошибка
ENThe error was caused by entering the wrong password.
Ошибка была вызвана вводом неверного пароля.
сильнее: программа падает
ENThe computer crashed while I was saving the file.
Компьютер завис и сломался во время сохранения файла.
отказ, поломка; серьёзнее
ENThe battery failure caused the system to shut down.
Отказ батареи привёл к отключению системы.
glitch относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
The game froze because of a glitch. Перевод: Игра зависла из-за сбоя.
небольшая техническая неполадка или ошибка в системе
Glitch на русский переводится как «сбой».
glitch произносится как [ɡlɪtʃ], по-русски примерно «глич».
Примерно «глич»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɡlɪtʃ].
Да, glitch (сбой) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, glitch (сбой) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies