report a defect
завести дефект
Please report a defect if the checkout button stops responding again.
Если кнопка оформления заказа снова перестанет реагировать, заведите дефект.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Defect
Перевод defect
дефект
Значение defect
English
a fault in software that makes it work wrongly
Русский
недостаток или изъян в программе, нарушающий её ожидаемую работу
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdiːfekt/
по-русски примерно: «ди́фэкт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdiːfekt/
по-русски примерно: «ди́фэкт» · ударение на первый слог
Множественное число defect
defect→defects
Сочетания и примеры со словом defect
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Найти и исправить дефект
Finding and fixingfix a defect
исправить дефект
The developers fixed the defect in the next build.
Разработчики исправили дефект в следующей сборке.
Серьёзность и учёт дефектов
Severity and trackingкритический дефект
A critical defect in the payment flow delayed the release by a week.
Критический дефект в процессе оплаты задержал релиз на неделю.
a minor defect
незначительный дефект
We shipped the update with one minor defect in the settings screen.
Мы выпустили обновление с одним незначительным дефектом на экране настроек.
Однокоренные слова defect
- defectiveприлагательное · дефектный, неисправный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Тестировщик нашёл дефект в приложении.
Показать переводСкрыть перевод
The tester found a defect in the app.
Этот дефект ломает страницу входа.
Показать переводСкрыть перевод
This defect breaks the login page.
Близкие слова и различия: defect
Разбор похожих слов
В чём разница между defect, bug, flaw, fault, error, malfunction и imperfection
B
🇬🇧английский
bug
обычное разговорное слово для ошибки в коде
A2очень часто встречается
ENThe app has a bug that causes it to crash.
Показать переводСкрыть перевод
В приложении есть баг, из-за которого оно вылетает.
F
🇬🇧английский
flaw
изъян, слабое место
A2очень часто встречается
ENThe vase has a small flaw.
Показать переводСкрыть перевод
У вазы небольшой изъян.
F
🇬🇧английский
fault
неисправность; также «вина»
A2очень часто встречается
ENThe fault was found in the wiring.
Показать переводСкрыть перевод
Неисправность нашли в проводке.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
error
любая ошибка, шире
A2очень часто встречается
ENThere was an error in the report.
Показать переводСкрыть перевод
В отчёте была ошибка.
M
🇬🇧английский
malfunction
сбой в работе устройства
A2часто встречается
ENThe heater stopped because of a malfunction.
Показать переводСкрыть перевод
Обогреватель остановился из-за неисправности.
I
🇬🇧английский
imperfection
мелкий изъян, несовершенство
A2часто встречается
ENThe table has a tiny imperfection on the surface.
Показать переводСкрыть перевод
На столе есть маленький изъян на поверхности.
Учить по теме
defect относится к теме «rec:tech_problems →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для defect
Вопросы по слову
Как запомнить defect надолго?
Добавьте defect (дефект) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит defect?
недостаток или изъян в программе, нарушающий её ожидаемую работу
Как произносится defect?
defect произносится как [ˈdiːfekt], по-русски примерно «дифэкт».
Как использовать defect в предложении?
Тестировщик нашёл дефект в приложении. Перевод: The tester found a defect in the app.
defect относится к теме rec:tech_problems?
Да, defect (дефект) можно учить в теме rec:tech_problems. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
defect относится к теме rec:programming__testing_bugs?
Да, defect (дефект) можно учить в теме rec:programming__testing_bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.