scream for help
звать на помощь
I heard someone scream for help from the stairwell.
Я услышал, как кто-то звал на помощь с лестницы.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Scream
Перевод scream
кричать
Значение scream
English
to make a very loud high cry because of fear or excitement
Русский
издавать очень громкий, пронзительный крик от страха или восторга
Транскрипция и произношение
британский английский
/skriːm/
по-русски примерно: «скрим»
американский английский
/skriːm/
по-русски примерно: «скрим»
Формы глагола scream
scream—screamed—screamed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | screamed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | screamed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | screams |
| Форма на -ing | screaming |
Ловушки и частые ошибки
Scream или cry?
cry
cry = чаще «плакать», а не «кричать»
Не говори «she cried from fear», если она кричала. Когда кричат от страха — she screamed.
The baby cried all night.
Малыш плакал всю ночь.
He screamed when the dog bit him.
Он закричал, когда его укусила собака.
Сочетания и примеры со словом scream
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Кричать от чувств
Screaming from feelingsscream in pain
кричать от боли
He screamed in pain when the ball struck his hand.
Он кричал от боли, когда мяч попал ему по руке.
- scream with excitementвизжать от восторга
- scream in terrorкричать от ужаса
Кричать на кого-то
Screaming at someonescream at someone
орать на кого-то
I'm sorry I screamed at you over a parking space.
Прости, что я наорал на тебя из-за парковочного места.
scream your head off
орать во всё горло
Go ahead and scream your head off on the roller coaster.
Давай, ори во всё горло на американских горках.
- kicking and screamingупираясь изо всех сил
- scream and shoutкричать и вопить
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Дети кричали от страха.
Показать переводСкрыть перевод
The children screamed in fear.
Мы услышали, как кто-то кричал в соседней комнате.
Показать переводСкрыть перевод
We heard someone scream in the next room.
Близкие слова и различия: scream
Разбор похожих слов
В чём разница между scream, shriek, yell, shout и screech
S
🇬🇧английский
shriek
визжать, ещё выше и резче
часто встречается
ENThe girls shrieked with laughter.
Показать переводСкрыть перевод
Девочки визжали от смеха.
ENDon't yell at me!
Показать переводСкрыть перевод
Не ори на меня!
S
🇬🇧английский
shout
кричать словами, чтобы услышали
очень часто встречается
ENI shouted to him across the street.
Показать переводСкрыть перевод
Я крикнул ему через улицу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
screech
резкий неприятный визг
редко встречается
ENThe car screeched to a stop.
Показать переводСкрыть перевод
Машина с визгом остановилась.
Похожие слова и списки для scream
Вопросы по слову
Как запомнить scream надолго?
Добавьте scream (кричать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит scream?
издавать очень громкий, пронзительный крик от страха или восторга
Как перевести scream на русский?
Scream на русский переводится как «кричать».
Как произносится scream?
scream произносится как [skriːm], по-русски примерно «скрим».
Как написать scream русскими буквами?
Примерно «скрим»; точнее произношение передаёт транскрипция [skriːm].
Как использовать scream в предложении?
Дети кричали от страха. Перевод: The children screamed in fear.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.