Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Excitement

Перевод excitement

волнение

Значение excitement

English

a feeling of being very happy and eager about something

Русский

сильное радостное возбуждение и нетерпение

excitement

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪkˈsaɪtmənt/
по-русски примерно: «икса́йтмэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪkˈsaɪtmənt/
по-русски примерно: «икса́йтмэнт» · ударение на второй слог

Множественное число excitement

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Excitement или worry?

беспокойство, тревога за что-то

Worry — тревога. Радостное волнение — excitement.

Her worry kept her awake all night.

Тревога не давала ей спать всю ночь.

The children were full of excitement before the trip.

Перед поездкой дети были полны волнения.

Excitement или anxiety?

тревожность, сильное беспокойство

Anxiety — тревожность. Радостное волнение — excitement.

He felt anxiety before the exam.

Перед экзаменом он чувствовал тревогу.

I couldn't sleep because of the excitement.

Я не мог уснуть от волнения.

Excitement или nervousness?

nervousness = тревожное волнение, не радостное

Не говори nervousness про радостное волнение. Ждёшь праздника — excitement; боишься экзамена — nervousness.

Before the interview, his nervousness was obvious.

Перед собеседованием его нервозность была заметна.

We waited for the concert with excitement.

Мы ждали концерта с радостным волнением.

Сочетания и примеры со словом excitement

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Чувство восторга

A feeling of thrill
with excitement
с восторгом

The puppy wagged its tail with excitement when we came home.

Щенок с восторгом вилял хвостом, когда мы пришли домой.

shake with excitement
дрожать от волнения

The kids were shaking with excitement before opening their presents.

Дети дрожали от волнения перед тем, как открыть подарки.

  • can't hide your excitementне скрыть восторга

Оживление вокруг события

Buzz around an event
the excitement builds
волнение нарастает

As the final minutes tick away, the excitement builds in the stadium.

В последние минуты матча волнение на стадионе нарастает.

a lot of excitement about
много шума вокруг

There's a lot of excitement about the new park opening downtown.

Вокруг открытия нового парка в центре много шума.

  • cause excitementвызывать ажиотаж

Однокоренные слова excitement

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я не мог скрыть своё волнение.

    Показать переводСкрыть перевод

    I couldn't hide my excitement.

  2. Дети были полны волнения.

    Показать переводСкрыть перевод

    The kids were full of excitement.

Близкие слова и различия: excitement

Разбор похожих слов

В чём разница между excitement, anticipation и eagerness

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
anticipation

радостное ожидание

B1часто встречается

ENThere was a buzz of anticipation before the concert.

Показать переводСкрыть перевод

Перед концертом витало волнение ожидания.

E
🇬🇧английский
eagerness

нетерпеливое желание

B1редко встречается

ENHer eagerness to learn was clear from her questions.

Показать переводСкрыть перевод

Её нетерпение учиться было видно по вопросам.

Учить по теме

excitement относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для excitement

Вопросы по слову

Как запомнить excitement надолго?

Добавьте excitement (волнение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит excitement?

сильное радостное возбуждение и нетерпение

Как произносится excitement?

excitement произносится как /ɪkˈsaɪtmənt/, по-русски примерно «иксайтмэнт».

Как использовать excitement в предложении?

Я не мог скрыть своё волнение. Перевод: I couldn't hide my excitement.

excitement относится к теме Эмоции и чувства?

Да, excitement (волнение) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

excitement относится к теме Семья и отношения?

Да, excitement (волнение) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies