scope of work
объём работ
The contract clearly sets out the scope of work.
В договоре чётко изложен объём работ.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Scope
Перевод scope
объём задачи
Значение scope
English
the limits of what a task or project includes
Русский
границы того, что входит в задачу или проект
Транскрипция и произношение
британский английский
/skəʊp/
по-русски примерно: «скоуп»
американский английский
/skoʊp/
по-русски примерно: «скоуп»
Множественное число scope
scope→scopes
Объём задачи обычно неисчисляем; scopes — разные области или объёмы работ.
Ловушки и частые ошибки
Scope или volume?
volume
volume = объём (количество, громкость); рамки задачи = scope
Не говори «the volume of the task». Volume — количество или громкость. Что входит в задачу или проект — scope.
Turn the volume down, please.
Убавь громкость, пожалуйста.
Logging in with Google is outside the scope of this task.
Вход через Google не входит в объём этой задачи.
Сочетания и примеры со словом scope
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
В рамках и за рамками
Inside and outside the limitsout of scope
не входит в задачу
Adding a mobile app is out of scope for this project.
Мобильное приложение не входит в задачи этого проекта.
- within the scope ofв рамках
- beyond the scope ofза рамками
Задать и изменить
Setting and changing the scopedefine the scope
определить объём задачи
We need to define the scope before estimating the cost.
Нам нужно определить объём задачи, прежде чем оценивать стоимость.
scope creep
разрастание объёма задачи
Scope creep pushed the launch back by several weeks.
Из-за разрастания объёма задачи запуск отложили на несколько недель.
- expand the scopeрасширить объём задачи
- narrow the scopeсузить объём задачи
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Объём задачи изменился на этой неделе.
Показать переводСкрыть перевод
The scope of the task changed this week.
Объём задачи вырос после встречи с клиентом.
Показать переводСкрыть перевод
The scope grew after the client meeting.
Близкие слова и различия: scope
Разбор похожих слов
В чём разница между scope, scope of work, extent, remit и workload
S
🇬🇧английский
scope of work
перечень работ, обычно в договоре
A2часто встречается
ENPlease review the scope of work before signing the contract.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, проверьте объём работ перед подписанием договора.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
extent
степень, масштаб; формально
A2часто встречается
ENThe extent of the work is still unclear.
Показать переводСкрыть перевод
Степень объёма работы всё ещё неясна.
R
🇬🇧английский
remit
круг полномочий, британское формальное
A2редко встречается
ENThis issue falls within the product manager's remit.
Показать переводСкрыть перевод
Этот вопрос входит в круг обязанностей продукт-менеджера.
W
🇬🇧английский
workload
сколько работы у человека, не рамки задачи
A2очень часто встречается
ENHer workload is too heavy this week.
Показать переводСкрыть перевод
На этой неделе у неё слишком большая рабочая нагрузка.
Учить по теме
scope относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для scope
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюПочему карточки не помогают учить английский и как это исправить
Карточки не помогают, когда ими пользуются как бесконечной лентой переводов. Если быстро нажимать ответы, добавлять слишком много новых слов и не смотреть примеры, карточки превра…
Читать статьюПочему я понимаю английский, но не могу говорить
Если вы понимаете тексты и видео, но не можете быстро говорить, это нормально. Понимание и говорение — разные навыки. Для понимания достаточно узнать слово. Для речи нужно достать…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить scope надолго?
Добавьте scope (объём задачи) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит scope?
границы того, что входит в задачу или проект
Как произносится scope?
scope произносится как /skəʊp/, по-русски примерно «скоуп».
Как использовать scope в предложении?
Объём задачи изменился на этой неделе. Перевод: The scope of the task changed this week.
scope относится к теме Product Team?
Да, scope (объём задачи) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
scope относится к теме IT Interview?
Да, scope (объём задачи) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.