Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Product requirement

Перевод product requirement

требование к продукту

Значение product requirement

English

something that a product must do or include

Русский

то, что должно уметь или включать изделие или сервис

product requirement

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprɒdʌkt rɪˈkwaɪəmənt/
по-русски примерно: «про́дакт рикуа́йэмэнт»
американский английский
/ˈprɑdəkt rɪˈkwaɪɚmənt/
по-русски примерно: «пра́дэкт рикуа́йэрмэнт»

Ловушки и частые ошибки

Product requirement или product demand?

product demand

demand = спрос; требование к продукту — requirement

Не говори product demand, если речь о требованиях. Что продукт должен уметь — product requirement; demand — спрос.

Product demand grows before the holidays.

Спрос на продукт растёт перед праздниками.

Fast loading is a key product requirement.

Быстрая загрузка — ключевое требование к продукту.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом product requirement

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • product requirement documentдокумент продуктового требования
  • product requirement listсписок продуктовых требований
  • product requirement reviewобзор продуктового требования
  • product requirement updateобновление продуктового требования
  • product requirement scopeобъём продуктового требования

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Команда рассмотрела каждое требование к продукту на встрече.

    Показать переводСкрыть перевод

    The team reviewed each product requirement in the meeting.

  2. Она добавила одно требование к продукту в бриф.

    Показать переводСкрыть перевод

    This product requirement is very important.

Близкие слова и различия: product requirement

Разбор похожих слов

В чём разница между product requirement, feature requirement, functional requirement, technical requirement, user requirement, business requirement и product specification

F
🇬🇧английский
feature requirement

требование к одной функции

A2часто встречается

ENThe feature requirement for search is to show results in under one second.

Показать переводСкрыть перевод

Требование к функции поиска — показывать результаты менее чем за одну секунду.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
functional requirement

узкий термин: поведение системы

A2часто встречается

ENA functional requirement is that users can reset their password.

Показать переводСкрыть перевод

Функциональное требование — чтобы пользователи могли сбрасывать пароль.

T
🇬🇧английский
technical requirement

требование к реализации, технике

A2часто встречается

ENThe technical requirement is to support Android 12 and above.

Показать переводСкрыть перевод

Техническое требование — поддержка Android 12 и выше.

U
🇬🇧английский
user requirement

что нужно пользователю

A2часто встречается

ENA user requirement is that the checkout process should be simple.

Показать переводСкрыть перевод

Требование пользователя — чтобы оформление заказа было простым.

B
🇬🇧английский
business requirement

цель бизнеса, а не свойство продукта

A2часто встречается

ENThe business requirement is to increase customer retention by 10%.

Показать переводСкрыть перевод

Бизнес-требование — увеличить удержание клиентов на 10%.

P
🇬🇧английский
product specification

документ с подробными требованиями

часто встречается

ENRead the product specification before you start coding.

Показать переводСкрыть перевод

Прочитай спецификацию продукта, прежде чем писать код.

Учить по теме

product requirement относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для product requirement

Вопросы по слову

Как запомнить product requirement надолго?

Добавьте product requirement (требование к продукту) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит product requirement?

то, что должно уметь или включать изделие или сервис

Как перевести product requirement на русский?

Product requirement на русский переводится как «требование к продукту».

Как произносится product requirement?

product requirement произносится как [ˈprɒdʌkt rɪˈkwaɪəmənt], по-русски примерно «продакт рикуайэмэнт».

Как написать product requirement русскими буквами?

Примерно «продакт рикуайэмэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈprɒdʌkt rɪˈkwaɪəmənt].

Как использовать product requirement в предложении?

Команда рассмотрела каждое требование к продукту на встрече. Перевод: The team reviewed each product requirement in the meeting.

product requirement относится к теме Product Team?

Да, product requirement (требование к продукту) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

product requirement относится к теме Английский для работы?

Да, product requirement (требование к продукту) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies