take a proactive approach
действовать на опережение
Our landlord took a proactive approach and replaced the old pipes before winter.
Наш арендодатель решил действовать на опережение и заменил старые трубы до зимы.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Proactive
инициативный
Что означает proactive
English
acting in advance
Русский
действующий заранее, предвидя и предотвращая возможные проблемы
Транскрипция и произношение
британский английский
/prəʊˈæktɪv/
по-русски примерно: «проуэ́ктив» · ударение на второй слог
американский английский
/proʊˈæktɪv/
по-русски примерно: «проуэ́ктив» · ударение на второй слог
Сочетания со словом proactive
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Подход и действия
Approach and actionproactive steps
упреждающие меры
After the break-in, our neighbors took proactive steps and installed motion lights over their doors.
После кражи со взломом соседи приняли упреждающие меры и повесили над дверями фонари с датчиками движения.
- proactive approachпроактивный подход
- take a proactive roleвзять на себя активную роль
- proactive measuresпревентивные меры
Люди и поведение
People and attitudebe proactive
проявлять инициативу
If you want a raise, be proactive and show your boss what you've achieved.
Хочешь прибавку — прояви инициативу и покажи начальнику, чего ты добился.
заранее заботиться о здоровье
Doctors say you should be proactive about your health long before symptoms appear.
Врачи советуют заботиться о здоровье заранее, задолго до появления симптомов.
- proactive employeeинициативный сотрудник
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Будьте инициативны и сообщайте о проблемах заранее.
Показать переводСкрыть перевод
Be proactive and report problems early.
Инициативный студент задаёт вопросы до экзаменов.
Показать переводСкрыть перевод
A proactive student asks questions before exams.
Близкие слова и различия: proactive
Разбор похожих слов
В чём разница между proactive, preemptive, preventive, self-starting, enterprising и active
P
🇬🇧английский
preemptive
упреждающий, о действии до проблемы
B2редко встречается
ENThey launched a preemptive campaign to counter the misinformation.
Показать переводСкрыть перевод
Они запустили упреждающую кампанию, чтобы противостоять дезинформации.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
preventive
профилактический, о мерах, не о человеке
B2часто встречается
ENPreventive maintenance reduced downtime across the plant.
Показать переводСкрыть перевод
Профилактическое обслуживание сократило время простоя на заводе.
ENWe need self-starting graduates who can take charge of small projects.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужны инициативные выпускники, которые могут самостоятельно вести небольшие проекты.
E
🇬🇧английский
enterprising
предприимчивый, готов к новым делам
B2редко встречается
ENThe enterprising team launched a pilot product within months.
Показать переводСкрыть перевод
Находчивая команда запустила пилотный продукт за несколько месяцев.
ENShe's very active in the community but not always planning long-term projects.
Показать переводСкрыть перевод
Она очень активна в сообществе, но не всегда планирует долгосрочные проекты.
Учить по теме
proactive относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для proactive
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
разница proactive и self-starting: в чем разница?
proactive (инициативный) сравнивается с self-starting и active на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
proactive значение: что значит слово?
действующий заранее, предвидя и предотвращая возможные проблемы
proactive произношение: как произносится слово?
proactive произносится как /prəʊˈæktɪv/.
proactive определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Будьте инициативны и сообщайте о проблемах заранее. Перевод: Be proactive and report problems early.
proactive относится к теме Командная работа?
Да, proactive (инициативный) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
proactive относится к теме Работа и учеба?
Да, proactive (инициативный) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.