take responsibility for
взять на себя ответственность за
I'll take responsibility for cleaning up after the party.
Я возьму на себя ответственность за уборку после вечеринки.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Responsibility
Перевод responsibility
ответственность
Значение responsibility
English
sense of duty
Русский
готовность принимать обязанности и отвечать за результаты
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti/
по-русски примерно: «риспонсиби́лити» · ударение на четвёртый слог
американский английский
/rɪˌspɑnsəˈbɪlɪti/
по-русски примерно: «риспансэби́лити» · ударение на четвёртый слог
Множественное число responsibility
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
I'll take the responsibility on myself или I'll take responsibility.?
I'll take responsibility.
take responsibility = взять ответственность на себя
Не говори take responsibility on myself — это калька. Берёшь на себя — I'll take responsibility.
It was my mistake, and I'll take responsibility.
Это была моя ошибка, и я возьму ответственность на себя.
Сочетания и примеры со словом responsibility
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Брать ответственность
Taking responsibilitysense of responsibility
чувство ответственности
His sense of responsibility kept him from leaving early.
Чувство ответственности не позволило ему уйти раньше.
- take full responsibilityвзять на себя всю ответственность
Чья это забота
Whose job it isit's your responsibility
это на тебе
You invited the guests, so it's your responsibility.
Ты пригласил гостей, так что это на тебе.
share responsibility
разделить ответственность
Let's share responsibility for checking the camping equipment.
Давай разделим ответственность за проверку походного снаряжения.
- shift the responsibilityперекладывать ответственность
Однокоренные слова responsibility
- responsibleприлагательное · ответственный
- responsiblyнаречие · ответственно
- irresponsibleприлагательное · безответственный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Уход за собакой — моя ответственность.
Показать переводСкрыть перевод
Taking care of the dog is my responsibility.
Это твоя ответственность.
Показать переводСкрыть перевод
This is your responsibility.
Близкие слова и различия: responsibility
Разбор похожих слов
В чём разница между responsibility, duty, obligation, accountability, burden, onus и liability
ENIt is your duty to tell the truth.
Показать переводСкрыть перевод
Это ваш долг — говорить правду.
ENYou have an obligation to pay the fee by Friday.
Показать переводСкрыть перевод
У вас есть обязанность оплатить сбор до пятницы.
ENPublic officials must accept accountability for their decisions.
Показать переводСкрыть перевод
Государственные чиновники должны нести подотчетность за свои решения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENCaring for the sick relative became a heavy burden.
Показать переводСкрыть перевод
Уход за больным родственником стал тяжёлым бременем.
O
🇬🇧английский
onus
книжно: обязанность лежит на ком-то
C1редко встречается
ENThe onus of proof lies with the claimant.
Показать переводСкрыть перевод
Обязанность доказывания лежит на истце.
L
🇬🇧английский
liability
юридическая или финансовая ответственность
B2часто встречается
ENThe company has a liability to compensate customers.
Показать переводСкрыть перевод
У компании есть юридическая ответственность возместить клиентам ущерб.
Учить по теме
responsibility относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для responsibility
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюПочему карточки не помогают учить английский и как это исправить
Карточки не помогают, когда ими пользуются как бесконечной лентой переводов. Если быстро нажимать ответы, добавлять слишком много новых слов и не смотреть примеры, карточки превра…
Читать статьюПочему я понимаю английский, но не могу говорить
Если вы понимаете тексты и видео, но не можете быстро говорить, это нормально. Понимание и говорение — разные навыки. Для понимания достаточно узнать слово. Для речи нужно достать…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить responsibility надолго?
Добавьте responsibility (ответственность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит responsibility?
готовность принимать обязанности и отвечать за результаты
Как произносится responsibility?
responsibility произносится как /rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti/, по-русски примерно «риспонсибилити».
Как использовать responsibility в предложении?
Уход за собакой — моя ответственность. Перевод: Taking care of the dog is my responsibility.
responsibility относится к теме IT Interview?
Да, responsibility (ответственность) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
responsibility относится к теме Черты характера?
Да, responsibility (ответственность) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.