be responsible for
отвечать за
I'm responsible for locking the building after rehearsals.
Я отвечаю за закрытие здания после репетиций.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Responsible
Перевод responsible
ответственный
Значение responsible
English
having the duty to deal with something and its results
Русский
такой, который отвечает за что-то и его последствия
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈspɒnsɪb(ə)l/
по-русски примерно: «риспо́нсибэл» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈspɑnsəbəl/
по-русски примерно: «риспа́нсэбэл» · ударение на второй слог
Степени сравнения responsible
responsible—more responsible—most responsible
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
A responsible moment или a crucial moment?
a crucial moment
crucial moment = ответственный момент
Не говори a responsible moment. Важный решающий момент — a crucial moment; responsible — о том, кто за что-то отвечает.
This is a crucial moment for our team.
Это ответственный момент для нашей команды.
Сочетания и примеры со словом responsible
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Отвечать за что-то
Being in chargejointly responsible
совместно отвечать
We are jointly responsible for paying the rent.
Мы совместно отвечаем за оплату аренды.
- directly responsibleнепосредственно отвечать
Вина
Blameвозлагать ответственность на кого-то
The manager held me responsible for the missing keys.
Управляющий возложил на меня ответственность за пропавшие ключи.
feel responsible
чувствовать свою вину
I felt responsible when my brother missed his flight.
Я чувствовал свою вину, когда брат опоздал на рейс.
- be responsible for the accidentбыть виновником аварии
Ответственный человек и поступок
Responsible people and choicesa responsible adult
ответственный взрослый
A responsible adult must sign this permission form.
Ответственный взрослый должен подписать это разрешение.
a responsible choice
ответственный выбор
Buying a used desk felt like a responsible choice.
Купить подержанный стол казалось мне ответственным выбором.
- socially responsibleсоциально ответственный
Однокоренные слова responsible
- responsibilityсуществительное · ответственность
- responsiblyнаречие · ответственно
- irresponsibleприлагательное · безответственный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Моя сестра — очень ответственный человек.
Показать переводСкрыть перевод
My sister is a very responsible person.
Он ответственен за команду.
Показать переводСкрыть перевод
He is responsible for the team.
Близкие слова и различия: responsible
Разбор похожих слов
В чём разница между responsible, accountable, reliable, dependable, conscientious, trustworthy, liable и answerable
ENThe minister is accountable to parliament for environmental policy.
Показать переводСкрыть перевод
Министр отчитывается перед парламентом за экологическую политику.
ENClimate models must be reliable to guide policy decisions.
Показать переводСкрыть перевод
Климатические модели должны быть надёжными, чтобы направлять политические решения.
ENWe need a dependable supply of clean energy for long-term planning.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужна надёжная подача чистой энергии для долгосрочного планирования.
C
🇬🇧английский
conscientious
Добросовестный, старательный в работе.
B1часто встречается
ENA conscientious scientist double-checks data before publishing climate findings.
Показать переводСкрыть перевод
Добросовестный учёный перепроверяет данные перед публикацией климатических выводов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
🇬🇧английский
Достойный доверия; про честность, а не обязанности.
B1очень часто встречается
ENA trustworthy NGO will publish accurate environmental reports.
Показать переводСкрыть перевод
Надёжная НКО будет публиковать точные экологические отчёты.
L
🇬🇧английский
liable
Юридически ответственный, обязан возместить.
B1часто встречается
ENThe factory may be liable for pollution under environmental law.
Показать переводСкрыть перевод
Фабрика может нести ответственность за загрязнение в соответствии с экологическим законодательством.
A
🇬🇧английский
answerable
Подотчётный кому-то; книжно.
B1редко встречается
ENCompany directors are answerable to shareholders for environmental performance.
Показать переводСкрыть перевод
Директора компании обязаны давать объяснения акционерам по экологической деятельности.
Учить по теме
responsible относится к теме «Климат и экология →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для responsible
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать responsible в предложении?
My sister is a very responsible person. Перевод: Моя сестра — очень ответственный человек.
Что значит responsible?
такой, который отвечает за что-то и его последствия
Как произносится responsible?
responsible произносится как /rɪˈspɒnsɪb(ə)l/, по-русски примерно «риспонсибэл».
responsible относится к теме Климат и экология?
Да, responsible (ответственный) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
responsible относится к теме Командная работа?
Да, responsible (ответственный) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.