Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Responsible

ответственный

Что означает responsible

English

having the duty to deal with something and its results

Русский

такой, который отвечает за что-то и его последствия

responsible

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈspɒnsɪb(ə)l/
по-русски примерно: «риспо́нсибэл» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈspɑnsəbəl/
по-русски примерно: «риспа́нсэбэл» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

A responsible moment или a crucial moment?

a crucial moment

crucial moment = ответственный момент

Не говори a responsible moment. Важный решающий момент — a crucial moment; responsible — о том, кто за что-то отвечает.

This is a crucial moment for our team.

Это ответственный момент для нашей команды.

Сочетания со словом responsible

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

responsible decision
ответственное решение

Cancelling the event before the storm was a responsible decision.

Отмена мероприятия перед бурей была ответственным решением.

responsible behavior
ответственное поведение

The council expects responsible behavior in public parks.

Совет ожидает ответственного поведения в общественных парках.

  • responsible personответственный человек
  • responsible for workответственный за работу
  • responsible actionответственное действие

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Моя сестра — очень ответственный человек.

    Показать переводСкрыть перевод

    My sister is a very responsible person.

  2. Он ответственен за команду.

    Показать переводСкрыть перевод

    He is responsible for the team.

Близкие слова и различия: responsible

Разбор похожих слов

В чём разница между responsible / accountable / reliable / dependable / conscientious

🇬🇧английский

Обязан отчитаться перед кем-то; формальнее.

B1часто встречается

ENThe minister is accountable to parliament for environmental policy.

Показать переводСкрыть перевод

Министр отчитывается перед парламентом за экологическую политику.

🇬🇧английский

Надёжный: делает, что обещал; о характере.

B1очень часто встречается

ENClimate models must be reliable to guide policy decisions.

Показать переводСкрыть перевод

Климатические модели должны быть надёжными, чтобы направлять политические решения.

🇬🇧английский

На него можно положиться; близко к reliable.

B1часто встречается

ENWe need a dependable supply of clean energy for long-term planning.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужна надёжная подача чистой энергии для долгосрочного планирования.

C
🇬🇧английский
conscientious

Добросовестный, старательный в работе.

B1часто встречается

ENA conscientious scientist double-checks data before publishing climate findings.

Показать переводСкрыть перевод

Добросовестный учёный перепроверяет данные перед публикацией климатических выводов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (3)
🇬🇧английский

Достойный доверия; про честность, а не обязанности.

B1очень часто встречается

ENA trustworthy NGO will publish accurate environmental reports.

Показать переводСкрыть перевод

Надёжная НКО будет публиковать точные экологические отчёты.

L
🇬🇧английский
liable

Юридически ответственный, обязан возместить.

B1часто встречается

ENThe factory may be liable for pollution under environmental law.

Показать переводСкрыть перевод

Фабрика может нести ответственность за загрязнение в соответствии с экологическим законодательством.

A
🇬🇧английский
answerable

Подотчётный кому-то; книжно.

B1редко встречается

ENCompany directors are answerable to shareholders for environmental performance.

Показать переводСкрыть перевод

Директора компании обязаны давать объяснения акционерам по экологической деятельности.

Учить по теме

responsible относится к теме «Климат и экология →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для responsible

Вопросы по слову

responsible определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

My sister is a very responsible person. Перевод: Моя сестра — очень ответственный человек.

responsible значение: что значит слово?

такой, который отвечает за что-то и его последствия

responsible произношение: как произносится слово?

responsible произносится как /rɪˈspɒnsɪb(ə)l/.

responsible относится к теме Климат и экология?

Да, responsible (ответственный) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

responsible относится к теме Командная работа?

Да, responsible (ответственный) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies