cause performance issues
вызывать проблемы с производительностью
Huge images often cause performance issues on older phones.
Огромные изображения часто вызывают проблемы с производительностью на старых телефонах.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Performance issue
Перевод performance issue
проблема производительности
Значение performance issue
English
a problem that makes a system slow or inefficient
Русский
медленная или неэффективная работа системы
Транскрипция и произношение
британский английский
/pəˈfɔːməns ˈɪʃuː/
по-русски примерно: «пэфо́мэнс и́шу»
американский английский
/pɚˈfɔrməns ˈɪʃu/
по-русски примерно: «пэрфо́рмэнс и́шу»
Множественное число performance issue
performance issue→performance issues
Ловушки и частые ошибки
Performance issue или productivity?
productivity
productivity = продуктивность людей; скорость системы — performance
Не говори productivity problem про медленную программу. Приложение тормозит — performance issue.
Short breaks improve the team's productivity.
Короткие перерывы повышают продуктивность команды.
The app's performance drops when many users log in.
Производительность приложения падает, когда входит много пользователей.
Сочетания и примеры со словом performance issue
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Найти и устранить
Finding and fixinginvestigate a performance issue
разобраться с проблемой производительности
We spent the whole day investigating a performance issue on the checkout page.
Мы весь день разбирались с проблемой производительности на странице оформления заказа.
- fix a performance issueустранить проблему с производительностью
- serious performance issuesсерьёзные проблемы с производительностью
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эта проблема производительности замедлила всё приложение.
Показать переводСкрыть перевод
That performance issue slowed the whole app down.
Мы разбираемся с проблемой производительности на планшете.
Показать переводСкрыть перевод
We are looking into a performance issue on the tablet.
Близкие слова и различия: performance issue
Разбор похожих слов
В чём разница между performance issue, performance problem, slowdown, bottleneck, system issue и bug
P
🇬🇧английский
performance problem
то же, чуть проще
часто встречается
ENUsers reported a performance problem on older laptops.
Показать переводСкрыть перевод
Пользователи сообщили о проблеме производительности на старых ноутбуках.
S
🇬🇧английский
slowdown
само замедление, результат проблемы
A2часто встречается
ENUsers noticed a slowdown after the new software was installed.
Показать переводСкрыть перевод
Пользователи заметили замедление после установки нового ПО.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
bottleneck
узкое место — причина медленной работы
A2часто встречается
ENThe database became a bottleneck during peak traffic.
Показать переводСкрыть перевод
База данных стала узким местом в часы пиковой нагрузки.
S
🇬🇧английский
system issue
шире: любая проблема системы
A2часто встречается
ENWe are investigating a system issue that affected several users.
Показать переводСкрыть перевод
Мы расследуем проблему системы, которая затронула нескольких пользователей.
B
🇬🇧английский
bug
ошибка в коде, не обязательно про скорость
A2очень часто встречается
ENThe crash was caused by a bug in the login code.
Показать переводСкрыть перевод
Сбой был вызван ошибкой в коде входа в систему.
Учить по теме
performance issue относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для performance issue
Вопросы по слову
Как произносится performance issue?
performance issue произносится как [pəˈfɔːməns ˈɪʃuː]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит performance issue?
медленная или неэффективная работа системы
Как перевести performance issue на русский?
Performance issue на русский переводится как «проблема производительности».
Как написать performance issue русскими буквами?
Примерно «пэфомэнс ишу»; точнее произношение передаёт транскрипция [pəˈfɔːməns ˈɪʃuː].
Как использовать performance issue в предложении?
Эта проблема производительности замедлила всё приложение. Перевод: That performance issue slowed the whole app down.
performance issue относится к теме Errors and Bugs?
Да, performance issue (проблема производительности) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
performance issue относится к теме Английский для работы?
Да, performance issue (проблема производительности) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.