внезапно потерять сознание
She suddenly passed out in the middle of the meeting.
Она внезапно потеряла сознание посреди совещания.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Pass out
Перевод pass out
потерять сознание
Значение pass out
English
to faint
Русский
упасть в обморок
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌpɑːs ˈaʊt/
по-русски примерно: «пас а́ут»
американский английский
/ˌpæs ˈaʊt/
по-русски примерно: «пэс а́ут»
Формы глагола pass out
pass out—passed out—passed out
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | passed out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | passed out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | passes out |
| Форма на -ing | passing out |
Ловушки и частые ошибки
Pass out или pass away?
pass away
pass away = умереть (вежливо), не потерять сознание
Не говори He passed away from the heat, если он очнулся. Упал в обморок — he passed out.
Her grandmother passed away last winter.
Её бабушка скончалась прошлой зимой.
It was so hot that a runner passed out.
Было так жарко, что один бегун потерял сознание.
Сочетания и примеры со словом pass out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Потерять сознание
Faintingпотерять сознание от жары
A spectator passed out from the heat, and the event was paused.
Зритель потерял сознание от жары, и мероприятие приостановили.
Примеры предложений с pass out
- 1pass out during a performance
He passed out during the performance.
Он потерял сознание во время выступления.
- 2almost pass out
She almost passed out when she saw the blood.
Она чуть не потеряла сознание, когда увидела кровь.
- 3feel as if you might pass out
He said he felt as if he might pass out.
Он сказал, что чувствует, будто вот-вот потеряет сознание.
- 4pass out for a few seconds
He passed out for a few seconds and then woke up.
Он потерял сознание на несколько секунд, а потом очнулся.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он потерял сознание от жары.
Показать переводСкрыть перевод
He passed out from the heat.
Она потеряла сознание, когда увидела кровь.
Показать переводСкрыть перевод
She passed out when she saw the blood.
Близкие слова и различия: pass out
Разбор похожих слов
В чём разница между pass out, faint, black out и lose consciousness
F
🇬🇧английский
faint
Упасть в обморок — нейтральнее, чаще от слабости.
часто встречается
ENShe fainted from hunger.
Показать переводСкрыть перевод
Она упала в обморок от голода.
ENI blacked out for a second.
Показать переводСкрыть перевод
Я на секунду отключился.
L
🇬🇧английский
lose consciousness
Официальнее, в медицине и новостях.
часто встречается
ENThe driver lost consciousness after the crash.
Показать переводСкрыть перевод
После аварии водитель потерял сознание.
Учить по теме
pass out относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для pass out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить pass out надолго?
Добавьте pass out (потерять сознание) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pass out?
упасть в обморок
Как перевести pass out на русский?
Pass out на русский переводится как «потерять сознание».
Как произносится pass out?
pass out произносится как [ˌpɑːs ˈaʊt], по-русски примерно «пас аут».
Как написать pass out русскими буквами?
Примерно «пас аут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌpɑːs ˈaʊt].
Как использовать pass out в предложении?
Он потерял сознание от жары. Перевод: He passed out from the heat.
pass out относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, pass out (потерять сознание) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pass out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, pass out (потерять сознание) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.