Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Headache

Перевод headache

головная боль

Значение headache

English

pain in your head

Русский

боль в голове

headache

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhedeɪk/
по-русски примерно: «хэ́дэйк» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhedeɪk/
по-русски примерно: «хэ́дэйк» · ударение на первый слог

Множественное число headache

headache→headaches

Ловушки и частые ошибки

I have headache или I have a headache?

I have a headache

I have a headache = у меня болит голова

Не говори I have headache. Голова болит — I have a headache: нужен артикль a.

I have a headache, so I'll lie down.

У меня болит голова, так что я прилягу.

Сочетания и примеры со словом headache

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Болит голова

Head pain
have a headache
болит голова

I have a headache, so please turn the music down.

У меня болит голова, сделай, пожалуйста, музыку потише.

a splitting headache
голова раскалывается

After the loud concert, we both had a splitting headache.

После громкого концерта у нас обоих раскалывалась голова.

  • a bad headacheсильная головная боль
  • get headachesстрадать головными болями

Проблема

A problem
a real headache
настоящая головная боль

Finding parking downtown is a real headache on weekends.

Найти парковку в центре по выходным — настоящая головная боль.

a major headache for
серьёзная проблема для

The road repairs became a major headache for local shops.

Ремонт дороги стал серьёзной проблемой для местных магазинов.

  • give someone a headacheдоставлять кому-то головную боль

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сегодня утром я проснулся с сильной головной болью.

    Показать переводСкрыть перевод

    I woke up with a bad headache this morning.

  2. От долгого сидения перед экраном может появиться головная боль.

    Показать переводСкрыть перевод

    Too much screen time can give you a headache.

Близкие слова и различия: headache

Разбор похожих слов

В чём разница между headache, migraine, tension headache, ache и pain

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇬🇧английский
migraine

Мигрень: сильная приступами головная боль.

A2часто встречается

ENShe has a migraine and needs to rest in a dark room.

Показать переводСкрыть перевод

У неё мигрень, и ей нужно отдохнуть в темной комнате.

T
🇬🇧английский
tension headache

Головная боль напряжения; медицинский термин.

A2редко встречается

ENStress can cause a tension headache.

Показать переводСкрыть перевод

Стресс может вызвать головную боль напряжения.

A
🇬🇧английский
ache

Ноющая боль в любой части тела.

часто встречается

ENI have an ache in my back.

Показать переводСкрыть перевод

У меня ноет спина.

P
🇬🇧английский
pain

Боль вообще, шире.

A2очень часто встречается

ENShe felt pain in her arm.

Показать переводСкрыть перевод

Она чувствовала боль в руке.

Похожие слова и списки для headache

Вопросы по слову

Как запомнить headache надолго?

Добавьте headache (головная боль) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит headache?

боль в голове

Как произносится headache?

headache произносится как /ˈhedeɪk/, по-русски примерно «хэдэйк».

Как использовать headache в предложении?

Сегодня утром я проснулся с сильной головной болью. Перевод: I woke up with a bad headache this morning.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies