лифт не работает
The elevator is out of order again.
Лифт опять не работает.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · часто встречается · UK/US
Out of order
Перевод out of order
не работает
Значение out of order
English
not functioning
Русский
прибор или устройство временно не работает, сломано
Транскрипция и произношение
британский английский
/aʊt əv ˈɔːdə/
по-русски примерно: «аут эв о́дэ»
американский английский
/aʊt əv ˈɔrdɚ/
по-русски примерно: «аут эв о́рдэр»
Сочетания и примеры со словом out of order
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Сломано
Not workingавтомат не работает
The machine is out of order; keep your coins.
Автомат не работает, оставьте монеты у себя.
- the toilet is out of orderтуалет не работает
Не по порядку и не по правилам
Wrong order or wrong behaviorthe pages are out of order
страницы перепутаны
I dropped my notes, and now the pages are out of order.
Я уронил записи, и теперь страницы перепутаны.
you're out of order
так нельзя
You're out of order talking to her like that.
Так нельзя с ней разговаривать.
- a remark out of orderнеуместное замечание
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Кофемашина не работает.
Показать переводСкрыть перевод
The coffee machine is out of order.
Туалет не работает.
Показать переводСкрыть перевод
The toilet is out of order.
Близкие слова и различия: out of order
Разбор похожих слов
В чём разница между out of order, broken, down, faulty, malfunctioning, out of commission и dead
ENMy phone is broken, I dropped it.
Показать переводСкрыть перевод
Мой телефон сломан, я его уронил.
ENThe website is down at the moment.
Показать переводСкрыть перевод
Сайт сейчас не работает.
F
🇬🇧английский
faulty
с дефектом
B2часто встречается
ENThe cooker is faulty and needs replacing.
Показать переводСкрыть перевод
Плита неисправна и требует замены.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
malfunctioning
технически: работает неправильно
B2редко встречается
ENThe machine is malfunctioning and needs maintenance.
Показать переводСкрыть перевод
Машина работает сбоем и требует обслуживания.
O
🇬🇧английский
out of commission
идиома: выведен из строя
B2редко встречается
ENThe air conditioner is out of commission this week.
Показать переводСкрыть перевод
Кондиционер не работает на этой неделе.
ENMy laptop battery is dead.
Показать переводСкрыть перевод
Батарея моего ноутбука разряжена (не работает).
Учить по теме
out of order относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для out of order
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница out of order и down: в чем разница?
out of order (не работает) сравнивается с down и dead на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит out of order?
прибор или устройство временно не работает, сломано
Как перевести out of order на русский?
Out of order на русский переводится как «не работает».
Как произносится out of order?
out of order произносится как [aʊt əv ˈɔːdə], по-русски примерно «аут эв одэ».
Как написать out of order русскими буквами?
Примерно «аут эв одэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [aʊt əv ˈɔːdə].
Как использовать out of order в предложении?
Кофемашина не работает. Перевод: The coffee machine is out of order.
out of order относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, out of order (не работает) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
out of order относится к теме Дом и быт?
Да, out of order (не работает) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.