Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Lovely

Перевод lovely

прекрасный

Значение lovely

English

very beautiful, attractive, or pleasant

Русский

очень красивый, милый, приятный

lovely

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈlʌvli/
по-русски примерно: «ла́вли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈlʌvli/
по-русски примерно: «ла́вли» · ударение на первый слог

Степени сравнения lovely

lovely—lovelier / more lovely—loveliest / most lovely

Ловушки и частые ошибки

beautiful = красивый, когда речь о внешней красоте или сильном эстетическом впечатлении.

The view from the balcony was beautiful.

Вид с балкона был красивым.

pretty

pretty = симпатичный, милый, хорошенький; не торжественное «прекрасный».

She wore a pretty blue dress.

На ней было симпатичное синее платье.

lovely

lovely = красивый или приятный так, что хочется тепло похвалить.

Thank you for a lovely evening.

Спасибо за чудесный вечер.

handsome = attractive man: красивый, статный, с правильными чертами.

He looked very handsome in his suit.

В костюме он выглядел очень привлекательным.

Полный разбор: beautiful, pretty, lovely, handsome →

Сочетания и примеры со словом lovely

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Приятные слова людям

Kind words
lovely to see you
как приятно тебя видеть

It's lovely to see you after so long.

Как приятно тебя видеть спустя столько времени.

lovely to meet you
очень приятно познакомиться

It was lovely to meet you and your family.

Было очень приятно познакомиться с тобой и твоей семьёй.

  • that's lovelyкак мило

Хорошее время и погода

Good times and weather
have a lovely time
прекрасно провести время

We had a lovely time picking berries together.

Мы прекрасно провели время, вместе собирая ягоды.

lovely and warm
приятно тепло

It's lovely and warm beside this sunny window.

У этого солнечного окна приятно тепло.

  • lovely weatherчудесная погода

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У нас была прекрасная прогулка у озера.

    Показать переводСкрыть перевод

    We had a lovely walk by the lake.

  2. Это был прекрасный день для похода.

    Показать переводСкрыть перевод

    It was a lovely day for hiking.

Близкие слова и различия: lovely

Разбор похожих слов

В чём разница между lovely, beautiful, delightful, wonderful и nice

beautiful
🇬🇧английский

Красивый — только о красоте; lovely и о приятности.

очень часто встречается

ENShe has beautiful blue eyes.

Показать переводСкрыть перевод

У неё красивые голубые глаза.

D
🇬🇧английский
delightful

Восхитительный — чуть книжнее и формальнее.

часто встречается

ENWe spent a delightful evening with friends.

Показать переводСкрыть перевод

Мы провели восхитительный вечер с друзьями.

W
🇬🇧английский
wonderful

Чудесный — восторженнее, чаще о событиях и впечатлениях.

очень часто встречается

ENThe concert was wonderful!

Показать переводСкрыть перевод

Концерт был чудесный!

N
🇬🇧английский
nice

Хороший, приятный — нейтральнее и слабее.

очень часто встречается

ENHe is a nice neighbour.

Показать переводСкрыть перевод

Он хороший сосед.

В чем разница?

Разбор похожих слов

Другие разборы похожих слов

Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Все разборы

Учить по теме

lovely относится к теме «Отдых на природе →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для lovely

Вопросы по слову

Как запомнить lovely надолго?

Добавьте lovely (прекрасный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит lovely?

очень красивый, милый, приятный

Как произносится lovely?

lovely произносится как /ˈlʌvli/, по-русски примерно «лавли».

Как использовать lovely в предложении?

У нас была прекрасная прогулка у озера. Перевод: We had a lovely walk by the lake.

lovely относится к теме Отдых на природе?

Да, lovely (прекрасный) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

lovely относится к теме Путешествия и отдых?

Да, lovely (прекрасный) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies