Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается

Great

Перевод great

отличный

Значение great

English

very good, e.g. said when you like an idea

Русский

Очень хороший, прекрасный — так выражают радость и одобрение.

great

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɡreɪt/
по-русски примерно: «грэйт»
американский английский
/ɡreɪt/
по-русски примерно: «грэйт»

Другие значения great

Степени сравнения great

great—greater—greatest

Greatest может выражать высшую оценку: the greatest film — величайший фильм.

Сочетания и примеры со словом great

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

33 сочетания

Отличные впечатления

Great experiences
a great day
отличный день

We had a great day at the seaside.

Мы отлично провели день у моря.

a great holiday
отличный отпуск

Have a great holiday!

Хорошего отпуска!

  • a great tripотличная поездка
  • have a great timeотлично провести время
  • a great experienceпрекрасный опыт
  • a great partyотличная вечеринка
  • a great mealотличная еда
  • a great filmотличный фильм
  • a great bookотличная книга
  • a great concertотличный концерт
  • a great gameотличная игра

Качество и одобрение

Quality and approval
a great idea
отличная идея

That's a great idea.

Это отличная идея.

a great job
отличная работа

You did a great job.

Вы отлично справились.

  • a great resultотличный результат
  • a great choiceотличный выбор
  • a great placeотличное место
  • a great teacherотличный преподаватель
  • a great friendпрекрасный друг
  • a great teamотличная команда
  • great serviceотличное обслуживание
  • great valueотличное соотношение цены и качества
  • a great solutionотличное решение
  • a great opportunityпрекрасная возможность
  • great newsотличные новости
  • a great startотличное начало
  • a great way to learnотличный способ учиться
  • a great cookотличный повар

Реакции и впечатления

Reactions and impressions
look great
выглядеть отлично

You look great in that jacket.

Ты отлично выглядишь в этой куртке.

feel great
чувствовать себя отлично

I feel great after my holiday.

После отпуска я чувствую себя отлично.

  • sound greatзвучать отлично
  • taste greatбыть очень вкусным
  • smell greatпрекрасно пахнуть
  • great to see youрад вас видеть

Примеры предложений с great

  1. 1

    It was a great concert.

    Это был отличный концерт.

  2. 2

    I had a great time with your family.

    Я прекрасно провёл время с вашей семьёй.

  3. 3

    That was a great meal.

    Еда была замечательной.

  4. 4

    The trip was a great experience.

    Поездка стала прекрасным опытом.

  5. 5

    She recommended a great book.

    Она порекомендовала отличную книгу.

  6. 6

    That was a great game.

    Это была отличная игра.

  7. 7

    He's a great teacher.

    Он отличный преподаватель.

  8. 8

    The hotel offers great value.

    У этой гостиницы отличное соотношение цены и качества.

  9. 9

    She's been a great friend to me.

    Она всегда была для меня прекрасным другом.

  10. 10

    I've got some great news.

    У меня отличные новости.

  11. 11

    This is a great opportunity to practise.

    Это прекрасная возможность попрактиковаться.

  12. 12

    It's a great way to meet people.

    Это отличный способ знакомиться с людьми.

  13. 13

    The soup tastes great.

    Суп очень вкусный.

  14. 14

    Your plan sounds great.

    Твой план звучит отлично.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Это была отличная вечеринка.

    Показать переводСкрыть перевод

    It was a great party.

  2. Отличная идея!

    Показать переводСкрыть перевод

    That's a great idea!

Близкие слова и различия: great

Разбор похожих слов

В чём разница между great, brilliant, excellent, awesome, fantastic и wonderful

B
🇬🇧английский
brilliant

Британское разговорное «отлично!»; в США — реже.

часто встречается

ENYou passed your test? Brilliant!

Показать переводСкрыть перевод

Ты сдал экзамен? Отлично!

excellent
🇬🇧английский

Официальнее и сдержаннее: оценки, отзывы.

часто встречается

ENThe hotel has excellent reviews.

Показать переводСкрыть перевод

У отеля отличные отзывы.

A
🇬🇧английский
awesome

Сленг, особенно американский: «круто».

часто встречается

ENThe concert was awesome!

Показать переводСкрыть перевод

Концерт был крутой!

F
🇬🇧английский
fantastic

Эмоциональнее: «потрясающий».

часто встречается

ENWe had a fantastic holiday in Greece.

Показать переводСкрыть перевод

У нас был потрясающий отпуск в Греции.

W
🇬🇧английский
wonderful

Чудесный; теплее и мягче.

часто встречается

ENThank you for a wonderful evening.

Показать переводСкрыть перевод

Спасибо за чудесный вечер.

Учить по теме

Похожие слова и списки для great

Вопросы по слову

Как запомнить great надолго?

Добавьте great (отличный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит great?

Очень хороший, прекрасный — так выражают радость и одобрение.

Как произносится great?

great произносится как /ɡreɪt/, по-русски примерно «грэйт».

Как использовать great в предложении?

Это была отличная вечеринка. Перевод: It was a great party.

great относится к теме Прилагательные?

Да, great (отличный) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies