high-quality products
качественные товары
We sell only high-quality products made by local craftsmen.
Мы продаём только качественные товары местных мастеров.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
High-quality
Перевод high-quality
высокого качества
Значение high-quality
English
very well made and very good
Русский
хорошо и надёжно сделанный, очень хороший
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌhaɪˈkwɒlɪti/
по-русски примерно: «хайкуо́лити» · ударение на второй слог
американский английский
/ˌhaɪˈkwɑləti/
по-русски примерно: «хайкуа́лэти» · ударение на второй слог
Степени сравнения high-quality
high-quality—higher-quality—highest-quality
Ловушки и частые ошибки
High-quality или qualitative?
qualitative
qualitative = качественный в смысле «по качеству», не «хороший»
Не говори «qualitative shoes». Если вещь хорошо сделана — high-quality shoes. Qualitative — про анализ «по качеству».
The study uses qualitative methods, like interviews.
В исследовании используются качественные методы, например интервью.
This shop only sells high-quality leather shoes.
Этот магазин продаёт только кожаную обувь высокого качества.
Сочетания и примеры со словом high-quality
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Товары и материалы
Goods and materialshigh-quality materials
качественные материалы
I paid extra for high-quality materials for the shelves.
Я доплатил за качественные материалы для полок.
- high-quality leatherкачественная кожа
Услуги и образование
Services and educationhigh-quality service
качественное обслуживание
The hotel earned my trust with high-quality service.
Отель заслужил моё доверие качественным обслуживанием.
high-quality education
качественное образование
My parents saved for years to give me a high-quality education.
Родители годами копили, чтобы дать мне качественное образование.
- high-quality careкачественный уход
Изображение и звук
Images and soundhigh-quality images
изображения в высоком качестве
I uploaded high-quality images of the finished furniture.
Я загрузил изображения готовой мебели в высоком качестве.
high-quality sound
звук высокого качества
We rented speakers for high-quality sound at the party.
Мы взяли напрокат колонки ради звука высокого качества на вечеринке.
- high-quality videoвидео в высоком качестве
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они продают пальто высокого качества, которые служат годами.
Показать переводСкрыть перевод
They sell high-quality coats that last for years.
Я заплатил больше за сумку высокого качества.
Показать переводСкрыть перевод
I paid more for a high-quality bag.
Близкие слова и различия: high-quality
Разбор похожих слов
В чём разница между high-quality, well-made, premium, top-notch, first-rate и high-end
W
🇬🇧английский
well-made
акцент на хорошем изготовлении
B1часто встречается
ENThe toy is well-made and safe for children.
Показать переводСкрыть перевод
Игрушка хорошо сделана и безопасна для детей.
P
🇬🇧английский
premium
премиальный, высокий класс и цена
B1часто встречается
ENThey offer a premium version with better materials.
Показать переводСкрыть перевод
Они предлагают премиум-версию с лучшими материалами.
T
🇬🇧английский
top-notch
разговорное: отличный
B1часто встречается
ENThe chef prepares top-notch meals every night.
Показать переводСкрыть перевод
Шеф готовит первоклассные (топ-качества) блюда каждую ночь.
F
🇬🇧английский
first-rate
первоклассный, о любой работе
B1часто встречается
ENThey provided first-rate customer support.
Показать переводСкрыть перевод
Они предоставили первоклассную поддержку клиентов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
H
🇬🇧английский
high-end
дорогой сегмент рынка
B1часто встречается
ENThey specialize in high-end audio equipment.
Показать переводСкрыть перевод
Они специализируются на высококлассной аудиотехнике.
Учить по теме
high-quality относится к теме «Покупки и мода →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для high-quality
Вопросы по слову
Что значит high-quality?
хорошо и надёжно сделанный, очень хороший
Как произносится high-quality?
high-quality произносится как /ˌhaɪˈkwɒlɪti/, по-русски примерно «хайкуолити».
Как использовать high-quality в предложении?
Они продают пальто высокого качества, которые служат годами. Перевод: They sell high-quality coats that last for years.
high-quality относится к теме Покупки и мода?
Да, high-quality (высокого качества) можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
high-quality относится к теме Одежда и мода?
Да, high-quality (высокого качества) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.