lot

большое количество · участок

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/lɒt/
по-русски примерно: «лот»
американский английский
/lɑt/
по-русски примерно: «лат»

Существительное

большое количество

A2
Открыть карточку слова →

Englisha large amount of something

Русскийочень много чего-то, например много дел

I have a lot of homework tonight.

Сегодня вечером у меня большое количество домашних заданий.

They bought a lot of food for the party.

Они купили большое количество еды для вечеринки.

lot — большое количество

С чем сравнить

много; множество; немало

many →многие

Много — только с исчисляемыми во мн. числе.

much

Много — с неисчисляемыми, чаще в вопросах и отрицаниях.

plenty →много

Много, с оттенком «достаточно, даже с избытком».

lots

Разговорно: lots of — то же, что a lot of.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом lot — большое количество

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

36 сочетаний

Количество

Quantity
a lot of people
много людей

A lot of people came to the concert.

На концерт пришло много людей.

a lot of time
много времени

This project will take a lot of time.

Этот проект займёт много времени.

  • a lot of moneyмного денег
  • a lot of workмного работы
  • a lot of thingsмного вещей
  • a lot of questionsмного вопросов
  • a lot of problemsмного проблем
  • lots of optionsмного вариантов
  • an awful lot of noiseужасно много шума

Степень и частота

Degree and frequency
travel a lot
много путешествовать

She travels a lot for her job.

Она много путешествует по работе.

change a lot
сильно измениться

You have changed a lot since we last met.

Ты сильно изменился с нашей последней встречи.

  • work a lotмного работать
  • talk a lotмного говорить
  • laugh a lotмного смеяться
  • worry a lotмного переживать
  • help a lotочень помочь
  • mean a lotмного значить

Сравнения

Comparisons
a lot more
намного больше

Food is a lot more expensive here.

Еда здесь намного дороже.

a lot better
намного лучше

I feel a lot better today.

Сегодня я чувствую себя намного лучше.

  • a lot lessнамного меньше
  • a lot worseнамного хуже
  • a lot easierнамного легче
  • a lot harderнамного труднее
  • a lot biggerнамного больше по размеру
  • a lot smallerнамного меньше по размеру

Дела и опыт

Tasks and experience
have a lot to do
иметь много дел

I have a lot to do before Friday.

До пятницы у меня много дел.

have a lot in common
иметь много общего

We have a lot in common.

У нас много общего.

  • have a lot to learnмногому нужно научиться
  • have a lot on your mindо многом переживать
  • expect a lot from someoneмногого ожидать от кого-либо
  • go through a lotмногое пережить
  • put up with a lotсо многим мириться

Разговорные сочетания

Spoken combinations
thanks a lot
большое спасибо

Thanks a lot for picking me up.

Большое спасибо, что заехал за мной.

a lot to think about
многое нужно обдумать

We now have a lot to think about.

Теперь нам многое нужно обдумать.

  • miss someone a lotочень скучать по кому-либо
  • quite a lotдовольно много

Все близкие слова и различия →

участок

B1
Открыть карточку слова →

Englisha piece of land, for example for building a house

РусскийКусок земли, например под дом или стоянку.

Контекст в словаре

земли, амер.

They bought a plot to build a house.

Они купили участок, чтобы построить дом.

There is an empty plot next to the school.

Рядом со школой есть пустой участок.

lot — участок

С чем сравнить

site

Участок под стройку или определённый объект.

land

Земля вообще, неисчисляемое: a piece of land.

parcel

Юридически: земельный участок в документах.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом lot — участок

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

20 сочетаний

Виды участков

Kinds of lots
a building lot
участок под застройку

They bought a building lot outside the town.

Они купили участок под застройку за городом.

a vacant lot
пустующий участок

The vacant lot was full of weeds.

Пустующий участок зарос сорняками.

  • a corner lotугловой участок
  • a residential lotучасток под жилую застройку
  • a waterfront lotучасток у воды
  • an adjacent lotсоседний участок

Свойства и границы

Features and boundaries
a level lot
ровный участок

We chose a level lot because it was easier to build on.

Мы выбрали ровный участок, потому что на нём было легче строить.

a wooded lot
участок с деревьями

The wooded lot provides plenty of shade.

Участок с деревьями даёт много тени.

  • a large lotбольшой участок
  • a narrow lotузкий участок
  • a fenced lotогороженный участок
  • a lot boundaryграница участка

Использование и сделки

Use and transactions
  • clear a lotрасчистить участок
  • build on a lotстроить на участке
  • divide a lotразделить участок
  • a lot for saleучасток на продажу

Автостоянка

Parking lot
a parking lot
автостоянка

The parking lot was full when we arrived.

Когда мы приехали, автостоянка была заполнена.

an underground parking lot
подземная автостоянка

An underground parking lot is beneath the building.

Под зданием находится подземная автостоянка.

  • a full parking lotзаполненная автостоянка
  • enter the parking lotвъехать на автостоянку

They bought a lot to build a house.

Они купили участок, чтобы построить дом.

There is an empty lot next to the school.

Рядом со школой есть пустой участок.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies