Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · часто встречается · UK/US

Narrow

Перевод narrow

узкий

Узкий по-английски — narrow [ˈnærəʊ], читается «нэроу».

Значение narrow

English

measuring little from one side to the other

Русский

небольшой от одного края до другого

narrow

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈnærəʊ/
по-русски примерно: «нэ́роу» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈnæroʊ/
по-русски примерно: «нэ́роу» · ударение на первый слог

Степени сравнения narrow

narrow—narrower / more narrow—narrowest / most narrow

Ловушки и частые ошибки

Narrow или tight?

tight = узкий, тесный (одежда)

Не путай. Джинсы сидят в обтяжку — tight jeans или skinny jeans; narrow — узкий по ширине: улица, коридор.

These jeans are too tight for me.

Эти джинсы мне слишком узкие.

The corridor is too narrow for this sofa.

Коридор слишком узкий для этого дивана.

Сочетания и примеры со словом narrow

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Узкое место

Tight spaces
narrow street
узкая улица

Our hotel was on a narrow street with no parking.

Наша гостиница была на узкой улице без парковки.

narrow hallway
узкий коридор

The cabinet barely fits in our narrow hallway.

Этот шкаф едва помещается в нашем узком коридоре.

  • narrow gapузкая щель

Едва-едва

Just barely
a narrow escape
чудом уцелеть

We had a narrow escape when a branch crashed onto our car.

Мы чудом уцелели, когда ветка рухнула на нашу машину.

a narrow win
победа с минимальным перевесом

Our team celebrated a narrow win after the final whistle.

Наша команда отпраздновала победу с минимальным перевесом после финального свистка.

  • by a narrow marginс небольшим перевесом

Сузить круг

Limiting the range
narrow down
сузить круг

We need to narrow down the list before visiting apartments.

Нам нужно сузить круг вариантов, прежде чем смотреть квартиры.

narrow-minded
ограниченный

My narrow-minded uncle refuses to try any unfamiliar food.

Мой ограниченный дядя отказывается пробовать любую незнакомую еду.

  • narrow the gapсократить отставание

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мост очень узкий.

    Показать переводСкрыть перевод

    The bridge is very narrow.

  2. Мы шли по узкой улице.

    Показать переводСкрыть перевод

    We walked down a narrow street.

Близкие слова и различия: narrow

Разбор похожих слов

В чём разница между narrow и cramped

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
cramped

тесный, мало места внутри

B1часто встречается

ENThe office was small and cramped, with barely any room to move.

Показать переводСкрыть перевод

Офис был маленький и тесный, едва хватало места, чтобы пошевелиться.

Учить по теме

Похожие слова и списки для narrow

Вопросы по слову

Как запомнить narrow надолго?

Добавьте narrow (узкий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит narrow?

небольшой от одного края до другого

Как произносится narrow?

narrow произносится как /ˈnærəʊ/, по-русски примерно «нэроу».

Как использовать narrow в предложении?

Мост очень узкий. Перевод: The bridge is very narrow.

narrow относится к теме Прилагательные?

Да, narrow (узкий) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies