Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Identity number

Перевод identity number

идентификационный номер

Значение identity number

English

an official personal identification number

Русский

официальный номер, который присваивают человеку для учёта

identity number

Транскрипция и произношение

британский английский
/aɪˈdentɪti ˈnʌmbə/
по-русски примерно: «айдэ́нтити на́мбэ»
американский английский
/aɪˈdentɪti ˈnʌmbɚ/
по-русски примерно: «айдэ́нтити на́мбэр»

Множественное число identity number

identity number→identity numbers

Ловушки и частые ошибки

Identity number или personal identification number?

personal identification number

personal identification number = обычно PIN-код; номер для учёта — ID number

Не говори personal identification number о номере в документах. Номер человека для учёта — ID number.

Never tell anyone your personal identification number.

Никому не сообщайте свой PIN-код.

Your identity number is printed on your ID card.

Ваш идентификационный номер напечатан на удостоверении.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом identity number

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Указать номер

Giving your number
enter your identity number
ввести идентификационный номер

Please enter your identity number before you book an appointment.

Пожалуйста, введите идентификационный номер, прежде чем записаться на приём.

provide your identity number
сообщить идентификационный номер

To get paid on time, provide your identity number to the HR department.

Чтобы вовремя получать зарплату, сообщите идентификационный номер в отдел кадров.

  • a national identity numberнациональный идентификационный номер
  • verify your identity numberподтвердить идентификационный номер

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Введите свой идентификационный номер в налоговой форме.

    Показать переводСкрыть перевод

    Enter your identity number on the tax form.

  2. Агент попросил мой идентификационный номер, прежде чем помочь мне.

    Показать переводСкрыть перевод

    The agent asked for my identity number before helping me.

Близкие слова и различия: identity number

Разбор похожих слов

В чём разница между identity number, ID number, identification number, national insurance number, tax ID number и employee number

ID number
🇬🇧английский

то же, самое частое

B1очень часто встречается

ENEnter your ID number before submitting the form.

Показать переводСкрыть перевод

Введите номер удостоверения личности перед отправкой формы.

I
🇬🇧английский
identification number

то же, полнее

часто встречается

ENWrite your identification number at the top of the page.

Показать переводСкрыть перевод

Напишите свой идентификационный номер вверху страницы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

N
🇬🇧английский
national insurance number

британский номер соцстраха

B1часто встречается

ENYou need a national insurance number to work in the UK.

Показать переводСкрыть перевод

Чтобы работать в Великобритании, вам нужен национальный страховой номер.

T
🇬🇧английский
tax ID number

только налоговый номер

B1часто встречается

ENThe accountant asked for my tax ID number.

Показать переводСкрыть перевод

Бухгалтер попросил мой налоговый идентификационный номер.

E
🇬🇧английский
employee number

табельный номер внутри компании

B1часто встречается

ENUse your employee number to log in to the HR system.

Показать переводСкрыть перевод

Используйте ваш табельный номер, чтобы войти в систему отдела кадров.

Учить по теме

identity number относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для identity number

Вопросы по слову

Как запомнить identity number надолго?

Добавьте identity number (идентификационный номер) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит identity number?

официальный номер, который присваивают человеку для учёта

Как перевести identity number на русский?

Identity number на русский переводится как «идентификационный номер».

Как произносится identity number?

identity number произносится как [aɪˈdentɪti ˈnʌmbə], по-русски примерно «айдэнтити намбэ».

Как написать identity number русскими буквами?

Примерно «айдэнтити намбэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [aɪˈdentɪti ˈnʌmbə].

Как использовать identity number в предложении?

Введите свой идентификационный номер в налоговой форме. Перевод: Enter your identity number on the tax form.

identity number относится к теме Taxes and Government Forms?

Да, identity number (идентификационный номер) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

identity number относится к теме Работа и учеба?

Да, identity number (идентификационный номер) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies